messe

Voir aussi : Messe

Français

Étymologie

Du latin missa.

Nom commun

Singulier	Pluriel
messe	messes
/mɛs/

messe /mɛs/ féminin

1. (Christianisme) Rite catholique qui commémore la mort de Jésus-Christ, et qui se fait par le ministère du prêtre devant un autel.
   • Les curés sont très violemment attaqués par lui et la famille Chagot est dénoncée parce qu'elle force les mineurs de Montceau à aller à la messe. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.284)
   • Venez à la messe, ne manquez pas mon prône surtout, j’ai quelque chose de très sérieux, de très intéressant, de très grave à vous apprendre ; venez, vous verrez que vous ne vous en repentirez pas. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • ...Offenserais-je le Très-Haut si à la messe dimanche prochain, j'ai pour mes paroissiens une intention particulière ? — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
   • Entre la poire et le fromage Bianchon arriva, par d’habiles préparations, à parler de la messe, en la qualifiant de momerie et de farce. — (Honoré de Balzac, La Messe de l’athée,)
   • Le canon de la messe.
   • Messe de bout de l’an.
   • Au sortir de la messe.
   • Entendre, ouïr la messe.
   • Messe d’action de grâces.
   • Chanter, servir la messe.
   • La messe en est à l’évangile.
   • Dire, célébrer la messe, la sainte messe.
   • Une messe des morts, des trépassés, ou de Requiem.
   • Faire dire, fonder une messe, des messes pour quelqu’un.
   • On dit trois messes le jour de Noël et le jour des morts.
2. (Musique) Pièce de musique composée pour une grand-messe.
   • L'introduction est confiée aux cuivres, dont la sonorité puissante est soutenue par celle du grand orgue. Dans cette messe, Gounod fait à l'église ce qu'il a fait au théâtre dans le Tribut de Zamora. — (Louis Pagnerre, Charles Gounod: sa vie et ses œuvres, page 399, L. Sauvaitre, 1890)
   • Dans le Benedictus de cette messe, Mozart approfondit encore la conception révolutionnaire de ce verset esquissée dès la messe en ré mineur KV65. — (Carl de Nys, La musique religieuse de Mozart, page 77, PUF, 1982)

Dérivés

• grand-messe
• vin de messe
• messe ambrosienne
• messe de minuit
• messe de Noël
• messe grecque
• messe votive
• messe rouge
• messe noire
• messe chantée ou grand-messe:
• messe en musique
• messes basses
• petite messe
• première messe

Expressions

• la messe est dite

Traductions

• anglais : Mass ^(en)*
• basque : meza ^(eu)*
• italien : messa ^(it)*
• néerlandais : mis ^(nl)*

Prononciation

• /mɛs/
• France  :  écouter « messe [mɛs] »
  

  

Homophones

• mess

Faux-amis

• Faux-amis en anglais : mess ^(en)* (gâchis)

Anagrammes

• sèmes, semés

Voir aussi

• messe sur Wikipédia
• vin

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (messe), mais l’article a pu être modifié depuis.

Italien

Forme de nom commun 1

Singulier	Pluriel
messa /'mes.sa/	messe /'mes.se/

messe /ˈmes.se/ féminin

1. Pluriel de messa.

Forme de nom commun 2

Singulier	Pluriel
messa /'mes.sa/	messe /'mes.se/

messe /ˈmes.se/ féminin

1. Pluriel de messa.

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	messo /'mes.so/	messi /'mes.si/
Féminin	messa /'mes.sa/	messe /'mes.se/

messe /ˈmes.se/

1. Féminin pluriel de messo.

Forme de verbe

Participe	Présent
	Passé
		(féminin pluriel) messe

messe /ˈmes.se/

1. Participe passé au féminin pluriel de mettere.