mettre les bouts

Français

Étymologie

De l’expression de la marine à voile mettre les bouts-dehors qui signifie « ajouter des extensions à l’extrémité des vergues pour augmenter la surface de toile et donc la vitesse du navire ».

Locution verbale

mettre les bouts (se conjugue, voir la conjugaison de mettre) /mɛtʁ le bu/

1. (Argot) Se casser, s’en aller.

Synonymes

• les mettre , (Absolument)
• se casser
• se tirer
• se barrer
• mettre les voiles
• larguer les amarres
• s’en aller
• partir
• s’arracher
• se tailler
• ficher le camp
• foutre le camp
• se cavaler
• filer
• se carapater