mile

Voir aussi : mìle

Français

Étymologie

De l’anglais mile, lui-même issu du latin milia.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mile	miles
/majl/

mile /majl/ masculin

1. (France) Unité de mesure de longueur anglo-saxonne, valant 1760 yards, soit 5280 pieds, ou encore exactement 1609,344 mètres. Son symbole est mi.

Synonymes

• mille (Canada) (Vieilli en France)
• mille anglais
• mille d’Angleterre
• mille international
• mille terrestre

Dérivés

• mile carré
• mile nautique

Traductions

• afrikaans : myl ^(af)*
• allemand : Meile ^(de)*
• anglais : mile ^(en)*
• arabe : ميل ^(ar)*
• asturien : milla ^(ast)*
• basque : milia ^(eu)*
• bengali : মাইল ^(bn)*
• bulgare : миля ^(bg)*
• catalan : milla ^(ca)*
• chinois : 英里 ^(zh)*
• cingalais : සැතපුම ^(si)*
• coréen : 마일 ^(ko)* (mail)
• croate : milja ^(hr)*
• danois : mil ^(da)*
• divehi : މޭލު ^(dv)*
• espagnol : milla ^(es)*
• espéranto : mejlo ^(eo)*
• estonien : miil ^(et)*
• finnois : maili ^(fi)*
• frison : myl ^(fy)*
• frison saterlandais : miele ^(*)
• gaélique écossais : mìle ^(gd)*
• galicien : milla ^(gl)*
• gallois : milltir ^(cy)*
• géorgien : მილი ^(ka)*
• grec : μίλι ^(el)*
• hébreu : מיל ^(he)*
• hindi : मील ^(hi)*
• hongrois : mérföld ^(hu)*
• indonésien : mil ^(id)*
• islandais : míla ^(is)*
• italien : miglio ^(it)*
• japonais : マイル ^(ja)* (mairu)
• javanais : mil ^(jv)*
• kazakh : миля ^(kk)*
• letton : jūdze ^(lv)*
• limbourgeois : mijl ^(li)*
• lituanien : mylia ^(lt)*
• luxembourgeois : meil ^(lb)*
• macédonien : милја ^(mk)*
• malais : batu ^(ms)*
• malgache : maily ^(mg)*
• marathe : मैल ^(mr)*
• néerlandais : mijl ^(nl)*
• norvégien (nynorsk) : mile ⁽ⁿⁿ⁾*
• ourdou : میل ^(ur)*
• ouzbek : milya ^(uz)*
• pendjabi de l’Ouest : میل ^(pnb)*
• persan : مایل ^(fa)*
• polonais : mila ^(pl)*
• portugais : milha ^(pt)*
• roumain : milă ^(ro)*
• russe : миля ^(ru)*
• serbe : миља ^(sr)*
• sicilien : migghiu ^(scn)*
• slovaque : míľa ^(sk)*
• slovène : milja ^(sl)*
• songhaï koyraboro senni : zenber ^(*)
• swahili : maili ^(sw)*
• tamoul : மைல் ^(ta)*
• tchèque : míle ^(cs)*
• thaï : ไมล์ ^(th)*
• turc : mil ^(tr)*
• ukrainien : миля ^(uk)*
• vietnamien : dặm Anh ^(vi)*
• waray : milya ^(*)
• yiddish : מייל ^(yi)*
• yoruba : máìlì ^(*)

Anagrammes

• lime, limé
• miel

Voir aussi

• mile sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du latin milia.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mile /ˈmaɪl/	miles /ˈmaɪlz/

mile /ˈmaɪl/

1. Mile. Le symbole : mi.

Dérivés

• cubic mile : unité de mesure du volume (système impérial britannique). Symbole : cu mi.
• nautical mile
• square mile : unité de mesure de la surface (système impérial britannique). Symbole : sq mi.

Anagrammes

• lime

Prononciation

• États-Unis : écouter « mile [maɪl] »

Voir aussi

• mile sur Wikipédia (en anglais) 

Tchèque

Étymologie

De milý (« gentil ») avec le suffixe -ě.

Adverbe

mile /mɪlɛ/ (comparatif : mileji, superlatif : nejmileji)

1. Gentiment, bonnement.
   • Dívka vyšla z domu a mile se na něj usmála.

      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• jakmile

Références

• Ústav pro jazyk český (mile)