minou

Français

Étymologie

Variante de minet avec le suffixe -ou.

Nom commun

Singulier	Pluriel
minou	minous
/mi.nu/

minou /mi.nu/ masculin

1. (Familier) (Langage enfantin) Petit chat.
   • Mon vieux minou, faut absolument trouver le moyen de décamper de ce sale trou. Au train dont tu vas, notre provision de lait ne durera pas longtemps… — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, p. 249, Mercure de France, 1921)
2. (Mot affectueux) Chérie.
   • Je t’aime, mon minou.
3. (Québec) (Cartes à jouer) Au jeu de cartes, le ou les jokers.
4. (Vulgaire) Sexe de la femme.
   • Brouter le minou.

Synonymes

• chaton
• chatte
• minet

Apparentés étymologiques

• minoune (équivalent féminin)
• minet
• minoucher

Traductions

Chat, chaton

• anglais : kitten ^(en)*, kittie ^(en)*, kitty ^(en)*, puss ^(en)*, pussy-cat ^(en)*
• catalan : gatinet ^(ca)*
• espagnol : gatito ^(es)*
• japonais : にゃんこ ^(ja)* (nyanko), にゃんちゃん ^(ja)* (nyanchan)
• occitan : gatet ^(oc)*, gaton ^(oc)*

Chérie

• anglais : honey ^(en)*, sweetie ^(en)*

Organe génital féminin

• anglais : pussy ^(en)*

Prononciation

• France (Paris) : écouter « minou [mi.nu] »

Voir aussi

• minou sur Wikipédia
  

Tchèque

Forme de verbe

minou /Prononciation ?/

1. Troisième personne du pluriel du futur de minout.