minus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Minus

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Synonymes 1.3 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Préposition 2.2.1 Antonymes 2.3 Adjectif 2.3.1 Dérivés 2.3.2 Antonymes 2.4 Nom commun 2.5 Prononciation 3 Espéranto 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.3 Prononciation 4 Latin 4.1 Étymologie 4.2 Adjectif 1 4.3 Adjectif 2 4.4 Adverbe 4.4.1 Dérivés 4.4.2 Mots dérivés dans d’autres langues 4.5 Références

[modifier] Français

Étymologie

(XX ^e siècle) Du latin minus, par ellipse de minus habens (« ayant moins » de capacités intellectuelles que la moyenne).

Nom commun

minus /mi.nus/ masculin invariable

1. (Injurieux) Individu aux capacités intellectuelles limitées.
2. (Par extension) (Injurieux) Individu minable, en particulier sans force physique, lâche.
   • Mais qu'est-ce qu'il me veut ce minus ?

Synonymes

Aux capacités intellectuelles limitées (1) :

• crétin
• idiot
• imbécile
• minus habens, minus-habens

Individu minable (1) :

• minable
• moins-que-rien
• poltron

Références

• TLFi, Le Trésor de la Langue Française informatisé (minus)

[modifier] Anglais

Étymologie

Du latin minus.

Préposition

minus

1. Moins.
2. Sans.

Antonymes

• plus

Adjectif

minus

1. Négatif, négative.
2. Moins.

Dérivés

• minus sign

Antonymes

• plus

Nom commun

minus

1. (Mathématiques) Signe moins.
   • A minus.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « minus »
  

  

[modifier] Espéranto

Étymologie

Du latin minus.

Nom commun

minus

1. Moins.

Prononciation

• /mi.ˈnus/

[modifier] Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *mei(n) ^[1] (« amoindrir ») qui donne aussi, en latin, minor (« moindre »), mica (« miette, parcelle ») ; comparez avec le tchèque méně (« moins »), le néerlandais minder (« moins »), minst (« le moins »).

Adjectif 1

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	minus	mina	minum	mini	minae	mina
Vocatif	mine	mina	minum	mini	minae	mina
Accusatif	minum	minam	minum	minos	minas	mina
Génitif	mini	minae	mini	minorum	minarum	minorum
Datif	mino	minae	mino	minis	minis	minis
Ablatif	mino	mina	mino	minis	minis	minis

minus /Prononciation ?/ masculin

1. Synonyme de minor, comparatif de parvus.

Adjectif 2

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	minus	mina	minum	mini	minae	mina
Vocatif	mine	mina	minum	mini	minae	mina
Accusatif	minum	minam	minum	minos	minas	mina
Génitif	mini	minae	mini	minorum	minarum	minorum
Datif	mino	minae	mino	minis	minis	minis
Ablatif	mino	mina	mino	minis	minis	minis

minus /Prononciation ?/ masculin

1. Tondu.
   • mĭna ovis : brebis tondue.

Adverbe

minus /Prononciation ?/

1. Comparatif de parum : moins, assez peu.
   • minus sapiens : moins sage.
   • plus minus : plus ou moins.
2. Ne… guère.
   • ea quae praedicta sunt minus eveniunt : ce qui a été prédit n'arrive guère.
3. Pas, point, non.
   • epistulam Caesaris misi si (sin) minus legisses : je t'envoie la lettre de César pour le cas où tu ne l'aurais pas lue.

Dérivés

• mĭnĭmē, nullement, pas du tout, en rien.
• mĭnĭmopere, adv. : nullement. (Lebaigue P. 776)
• mĭnĭmum, très peu, le moins possible - très peu de, le moins de.
• mĭnĭmus très petit, le plus petit, le moindre, minime.
• mĭnistĕr, qui sert, qui aide, subordonné.
• mĭnistĕr, mĭnistra : serviteur, domestique, subordonné.
• mĭnistĕrĭum, service, fonction de serviteur.
• mĭnistrātŏr, mĭnistrātrix : serviteur, instructeur.
• mĭnistrātōrĭus, relatif au service de la table.
• mĭnistro, servir, faire un service - servir à table.
• mĭnuscŭlārĭus, petit, exigu.
• mĭnuscŭlus, un peu plus petit, assez petit.
• mĭnūtăl, hachis.
• mĭnūtālis, menu, exigu, petit, chétif.
  • mĭnūtālĭa, petites choses, menus objets.
• mĭnūtātim, partiellement.
• mĭnūtē, en détail, minutieusement, scrupuleusement.
• mĭnūtĭa, poussière.
• mĭnūtĭo, diminution.
• mĭnūtus, diminué, réduit, affaibli - petit, faible, menu.

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : minus
• espagnol : menos
• français : moins, minus

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934, (minus)
• ^[1] Pokorny *mei