miss

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Variantes typographiques Voir aussi : Miss


Sommaire

Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932-1935.
Elles ont été importées de façon automatisée.
Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets.
Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Nom commun

miss féminin

  1. Nom que l’on donne aux jeunes filles en Angleterre. Au pluriel, on écrit.
    Misses.

Traductions

Prononciation

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française (8e édition, 1932-1935), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Verbe

to miss transitif

  1. Omettre.
  2. (pour un objet) Rater.
    I missed the bus.
    J'ai raté le bus.
  3. Manquer, être manquant.
    The steering wheel is missing.
    On manque un volant.
  4. être manqué (émotionellement).
    I miss my sister.
    Ma soeur me manque.

Note
  • Quand on manque une personne, l'anglais renverse le sujet et l'objet en comparaison avec le français.

Nom commun

miss (pluriel: misses )

  1. coup raté
    A miss is as good as a mile. (vieux adage: Si on manque, il n'importe point par quelle distance on manque.)
    He swung at the ball, and it's a miss. (phrase typique en décrivant un jeu de baseball)
  2. jeune fille.

Antonymes

Voir aussi

Prononciation

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/miss »