mitaine

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’ancien français mite (« nom de caresse de la chatte »). (→ voir croque-mitaine, chattemite et mistigri)

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
mitaine mitaines
/mi.tɛn/

mitaine /mi.tɛn/ féminin

  1. Sorte de gant de laine, de soie ou de peau, où la main entre tout entière, sans qu’il y ait de séparation pour les doigts, excepté pour le pouce.
  2. Sorte de gant qui, ne couvrant que la moitié de la main, laisse les doigts découverts.
    • Mitaines de laine.
  3. (Figuré) (Familier) (Au pluriel) (Vieilli) Précautions, soins, ménagements.
    • On dit plus souvent aujourd’hui prendre des gants.
    • On ne peut toucher à cela qu’avec des mitaines. Il faut y aller avec des mitaines. Il n’a pas pris de mitaines pour lui parler, pour l’avertir de son erreur.
    • Nous devons être un jour les quatre points cardinaux de l’art contemporain ; je vous le dis sans mitaines. (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848)

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

sorte de gant séparant uniquement le pouce
  • moufle (pas utilisé au Québec)

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Hyperonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]