modelé

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : modèle

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
modelé modelés
\mɔd.le\

modelé \mɔd.le\ masculin

  1. Galbe, forme harmonieuse du corps ou d'une partie de celui-ci.
    • J’aperçois, dans le décor que la pénombre commence à envahir, le modelé de mon front, l’ovale de mon visage et, sous ma paupière clignante, mon regard par lequel j’entre en moi comme dans un tombeau. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
    • La serveuse est du genre Lollobrigida, avec un soupçon de Brigitte Bardot dans le modelé de la moue. — (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre VIII)
  2. (Géologie) Ensemble de reliefs, de formes de terrain liées soit à un agent d’érosion, soit à un système d’érosion, soit encore à un type de roche.
    • Les modelés de marge glaciaire s’imposent dans le nord de l’Angleterre et dans la grande plaine européenne : drumlins et oesar au Nord, alignements confus de collines surbaissées, désorganisant le drainage de la plaine balte, multipliant les dépressions tourbeuses. — (Saur, François. « V. La zone tempérée », Géographie physique. sous la direction de Saur François. Presses Universitaires de France, 2012, pp. 247-262.)
    • Le grès est, d’autre part, sensible à la météorisation qui dégage les grains de sable et lui impose un modelé de détail arrondi et pachydermique (forêt de Fontainebleau). — (Demangeot, Jean. « 6. Érosion et milieux « naturels » », Les milieux « naturels » du globe. sous la direction de Demangeot Jean. Armand Colin, 2009, pp. 72-83.)
    • Ces réactions chimiques associées à la dissolution et à la précipitation du calcaire produisent des modelés caractéristiques : le karst [Nicod, 1972 ; Salomon, 2000]. — (Fort, Monique, François Bétard, et Gilles Arnaud-Fassetta. « Chapitre 3 - La météorisation des roches », Géomorphologie dynamique et environnement. sous la direction de Fort Monique, Bétard François, Arnaud-Fassetta Gilles. Armand Colin, 2015, pp. 91-130.)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe modeler
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
modelé

modelé \mɔ.də.le\

  1. Participe passé masculin singulier de modeler.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • modelé sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe modelar
Indicatif Présent (yo) modelé
(tú) modelé
(vos) modelé
(él/ella/usted) modelé
(nosotros-as) modelé
(vosotros-as) modelé
(os) modelé
(ellos-as/ustedes) modelé
Imparfait (yo) modelé
(tú) modelé
(vos) modelé
(él/ella/usted) modelé
(nosotros-as) modelé
(vosotros-as) modelé
(os) modelé
(ellos-as/ustedes) modelé
Passé simple (yo) modelé
(tú) modelé
(vos) modelé
(él/ella/usted) modelé
(nosotros-as) modelé
(vosotros-as) modelé
(os) modelé
(ellos-as/ustedes) modelé
Futur simple (yo) modelé
(tú) modelé
(vos) modelé
(él/ella/usted) modelé
(nosotros-as) modelé
(vosotros-as) modelé
(os) modelé
(ellos-as/ustedes) modelé

modelé \mo.ðeˈle\

  1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de modelar.

Prononciation[modifier le wikicode]