modulor
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXe siècle) Mot-valise de module et nombre d’or ; terme créé par Le Corbusier.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| modulor | modulors |
| \mɔ.dy.lɔʁ\ | |
modulor \mɔ.dy.lɔʁ\ masculin
- (Mathématiques) Suite numérique dont chaque terme est obtenu en multipliant le précédent par le nombre d’or.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Architecture) Système de mesure appliqué par Le Corbusier pour harmoniser les proportions des ouvrages d’architecture.
- Après la guerre, il [Le Corbusier] chercha à appliquer le modulor, système de proportions qu'il établit entre 1942 et 1948 et édifia notamment les Unités d'habitation de Marseille (1947-1952), Nantes-Rezé (1952-1957), Briey-en-Forêt (1955-1960). — (Le Petit Robert 2, Paris, S.N.L.-Le Robert, 1975, s.v. Le Corbusier)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « modulor [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « modulor [mɔ.dy.lɔʁ] »
- Somain (France) : écouter « modulor [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- modulor sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « modulor », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
mŏdŭlor, infinitif : mŏdŭlāri, parfait : mŏdŭlātus sum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Mesurer, régler.
- Soumettre à la mesure, cadencer, soumettre à un rythme, rythmer, moduler.
- Jouer (d'un instrument), chanter.
- Chalcidico quae sunt mihi condita versu carmina pastoris Siculi modulabor avena, Virgile : mes chants que j'ai composés en vers chalcidiques, je les chanterai sur le pipeau du pâtre de Sicile.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « modulor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage