mokrý

Voir aussi : mokry

Slovaque

Étymologie

Du vieux slave мокръ, mokrъ ; voyez mokrý en tchèque.

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin		Neutre	Féminin
		Animé	Inanimé
Singulier	Nominatif	mokrý		mokré	mokrá
	Génitif	mokrého			mokrej
	Datif	mokrému			mokrej
	Accusatif	mokrého	mokrý	mokré	mokrú
	Locatif	mokrom			mokrej
	Instrumental	mokrým			mokrou
Pluriel	Nominatif	mokrí	mokré
	Génitif	mokrých
	Datif	mokrým
	Accusatif	mokrých	mokré
	Locatif	mokrých
	Instrumental	mokrými

mokrý /ˈmɔ.kriː/

1. Mouillé.

Antonymes

• suchý

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave мокръ, mokrъ qui donne le polonais mokry, le slovaque mokrý, le slovène moker, le croate mokar, le russe мокрый.

Voyez moknout (« se faire mouiller ») pour des explications détaillées sur le radical.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	mokrý		mokrá	mokré
	vocatif	mokrý		mokrá	mokré
	accusatif	mokrého	mokrý	mokrou	mokré
	génitif	mokrého		mokré	mokrého
	locatif	mokrém		mokré	mokrém
	datif	mokrému		mokré	mokrému
	instrumental	mokrým		mokrou	mokrým
pluriel	nominatif	mokří	mokré		mokrá
	vocatif	mokří	mokré		mokrá
	accusatif	mokré			mokrá
	génitif	mokrých
	locatif	mokrých
	datif	mokrým
	instrumental	mokrými

mokrý (comparatif : mokřejší, superlatif : nejmokřejší)

1. Mouillé, humide, trempé.
   • polštář byl mokrý skrz.

     L'oreiller était totalement trempé.

   • Mokrý sníh na chodnících se rychle měnil ve čvachtanici.

     La neige mouillée sur le trottoir s'est rapidement transformée en soupe.

Antonymes

• suchý

Dérivés

• mokro, humidité
• mokrost, état d'être mouillé(e)
• mokřit, mouiller
  • namokřit, mouiller
  • zamokřit, mouiller

Prononciation

• tchèque : écouter « mokrý [mɔkriː] »

Références

• Ústav pro jazyk český (mokrý)