molo

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

molo /mɔ.lo/ masculin

1. Première huile qui sort des peaux en apprêt.

Homophones

• mollo

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (molo)
• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (molo)

Espéranto

Étymologie

Du latin moles (« masse »), via le français mole, l’anglais mole, l’allemand Mol, le polonais mol, etc.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	molo /ˈmo.lo/	moloj /ˈmo.loj/
Accusatif	molon /ˈmo.lon/	molojn /ˈmo.lojn/

molo /ˈmo.lo/

1. (Métrologie) Mole.

Dérivés

• atomolo
• centimolo
• decimolo
• dekamolo
• eksamolo
• femtomolo
• gigamolo
• hektomolo
• joktomolo
• jotamolo
• kilomolo
• megamolo
• mikromolo
• milimolo
• nanomolo
• petamolo
• pikomolo
• teramolo
• zeptomolo
• zetamolo

Voir aussi

• molo sur Wikipédia (en espéranto) 

Italien

Étymologie

Du latin moles (« masse ») → voir môle.

Nom commun

molo

1. Quai.

Synonymes

• piattaforma

Prononciation

• /ˈmɔ.lɔ/

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *mel ^[1] (« moudre, battre, moulu > fin, menu ») dont est aussi issu mola (« meule »), mollis (« mou, faible »), mulier (« femme »), marcus (« marteau »), malleus (« marteau, maillet »), milium (« mil, millet »), blandus (« doux » ; via un forme archaïque *mlando-).

On retrouve cette racine dans l'allemand mahlen (germanique : malan), l'anglais to mill, le slavon млѣти mlěti, qui donne le tchèque mlít, le russe молоть molót', le polonais mleć, etc.

Verbe

molo, infinitif : molere, parfait : molui, supin : molitum /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

1. Moudre, broyer.
   • moluit frustra, Plaute : il s'est donné une peine inutile.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• molitio
• molitor (meunier)
• molitum (farine)

Apparentés étymologiques

• mola (meule)
• molaris (molaire)
• molarius
• molina, molinus (moulin)
• molarius

Mots dérivés dans d’autres langues

• français : moudre
• espagnol : moler
• italien : molare

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (molo)
• ^[1] Pokorny *mel