monolinguiser

Français

Étymologie

De monolingue, avec le suffixe -iser.

Verbe

monolinguiser \mɔ.nɔ.lɛ̃.ɡi.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner un caractère monolingue à.
   • Et même si certains gouvernements ignorent ce fait parce qu’il y a une volonté de « monolinguiser » cela n’empêche pas les mariages mixtes et du coup dans la plupart des cas des enfants bilingues. — (site arlap.hypotheses.org, 9 janvier 2016)
   • Mais vu ce qu'on a pu lire précédemment, c'est une attitude curieuse de Warner, qui d'un côté monolinguise au maximum ses éditions (sauf exception comme celle-là) pour ne pas concurrencer les marchés locaux, mais qui de l'autre ne zone plus ses disques ! — (site larchivistearchive.free.fr 'accent circonflexe ajouté à coté))
   • Pour les néerlandophones que je croise, s'ils sont plus âgés, passe encore, ils maitrisent bien le français (ainsi que l'anglais et l'allemand, pour certains, mais pour des raisons très professionnelles), mais plus on va vers les jeunes et plus ça se "monolinguise" à tour de bras. — (site forum.adsl-bc.org, 7 septembre 2010 (agés corrigé en âgés, néérlandophones corrigé en néerlandophones))

Prononciation

• Somain (France) : écouter « monolinguiser [Prononciation ?] »