moquer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Verbe 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Dérivés 1.3 Prononciation 1.4 Voir aussi 1.5 Références

[modifier] Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932-1935. Elles ont été importées de façon automatisée. Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets. Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Verbe

moquer /mɔ.ke/ pronominal 1^er groupe (conjugaison)

1. Se railler de quelqu’un ou de quelque chose, en rire, en faire un sujet de plaisanterie ou de dérision.
   • On s’est moqué de lui.
   • On s’est moqué de son costume.
   • Cette femme s’est moquée de vous.
2. Mépriser, braver, témoigner son dédain.
   • C’est un homme qui se moque de l’opinion publique, qui se moque de tout.
   • Il s’est moqué des remontrances qu’on lui a faites, de tous les avis qu’on lui a donnés.
   • C’est se moquer du monde, c’est se moquer des gens que d’agir ainsi, de parler de la sorte.
   • Je me moque de lui, je ne le crains point.
3. Il se prend quelquefois absolument et signifie alors Ne pas parler, ne pas agir sérieusement.
   • Quand je dis cela, vous voyez bien que je me moque.
   • C’est se moquer que d’agir comme vous faites.
   • C’est se moquer que de prétendre telle chose, de soutenir une pareille opinion.
   • Vous vous moquez, je pense.
4. Par civilité,
   • Vous vous moquez de moi, vous vous moquez, Vous me traitez avec trop de cérémonie, vous poussez trop loin la politesse.
   • Vous vous moquez, je ne passerai pas avant vous.
5. (Proverbial) (Figuré) …
   • Il ne faut point se moquer des chiens qu’on ne soit hors du village. Voyez « chien ».

moquer pronominal 1^er groupe (conjugaison)

1. S’emploie aussi avec le verbe Faire.
   • Si vous en usez comme cela, vous vous ferez moquer de vous, et absolument,
   • Vous vous ferez moquer.

Synonymes

• railler

Dérivés

• moquerie

Prononciation

• France  : [mɔ.ke] écouter « moquer »
  

  

Voir aussi

• chien

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (moquer)