moteur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1 1.2.1 Synonymes 1.3 Nom commun 2 1.3.1 Antonymes 1.3.2 Dérivés 1.3.3 Expressions 1.3.4 Hyperonymes 1.3.5 Traductions 1.4 Adjectif 1.4.1 Dérivés 1.5 Prononciation 1.5.1 Homophones 1.6 Anagrammes 1.7 Voir aussi 1.8 Références

[modifier] Français

Étymologie

(1377) Du latin motor, du verbe movere (« mouvoir »). Le féminin latin motrix donnera motrice.

Le premier mot en langue française médiévale qui remplace motor est mouveur, au féminin mouveresse (fin XIII^e). Il désigne alors un instigateur, une instigratrice. Quelqu’un qui fait bouger les choses, au sens large du terme « chose ».

Le passage à moteur depuis mouveur s’effectue au courant des XIV^e et XV^e siècles. Il devient un adjectif au XVI^e siècle.

Son usage au sens matériel commence à s’appliquer aux sciences de l’anatomie au XVIII^e siècle : le corps humain a des organes moteurs.

Les définitions du mot moteur qui le classent en moteur au « sens propre », et moteur au « sens figuré », comme s’appliquant respectivement à ce qui fait bouger des corps physiques et ce qui fait bouger les esprits, une concience, une idée, peuvent donc sembler peu respectueuses de l’étymologie du mot.

Ce n’est en effet qu’en 1744 que le mot moteur apparait avec le sens de « machine qui met en mouvement », communément admise de nos jours comme étant le « sens propre ».

Les inventions du moteur à gaz (1826) et du moteur à explosion (1884) marquent l’évolution vers un moteur aux fonctions mécaniques. Mais si l’on considère les interprétations des mots « machine, énergie » et « mouvement », cette définition est assez générale pour être utilisée dans d’autres domaines que la mécanique.

Il est à remarquer que le mot moteur a précisé un des usages du mot machine, au début du XX^e siècle, pour spécifier qu’un moteur était une machine particulière : machine à vapeur, d’usage courant, est devenu moteur à explosion, moteur électrique, etc.

Qu’il soit motor primus (XII^e, « celui qui imprime le premier mouvement ») ou moteur de recherche (fin du XX^e), le sens général est conservé.

Nom commun 1

	Singulier	Pluriel
Masculin	moteur /mɔ.tœʁ/	moteurs /mɔ.tœʁ/
Féminin	motrice /mɔ.tʁis/	motrices /mɔ.tʁis/

moteur /mɔ.tœʁ/

1. (Philosophie) Entité générant un mouvement.
   • Dieu est le premier moteur du monde.
2. (Figuré) Individu ou concept générant une évolution.
   • Il fut le principal moteur de cette conjuration, le moteur secret de ces intrigues.
   • Cette invention sera le moteur de notre entreprise.

Synonymes

• agent
• instigateur
• mobile

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
moteur /mɔ.tœʁ/	moteurs /mɔ.tœʁ/

moteur masculin

1. (Anatomie) Muscles qui font se mouvoir un membre.
   • Les moteurs internes, externes.
2. (Mécanique) Machine destinée à utiliser une source d’énergie pour produire un mouvement.
   • Le moteur Diesel est un moteur à combustion interne, cette combustion étant provoquée par la compression du mélange air-combustible, et non pas à allumage commandé, comme le moteur à essence, qui requiert une bougie d’allumage par cylindre.
   • Moteur à essence.
   • Moteur à vapeur, ou machine à vapeur.
   • Moteur à gaz.
   • Moteur électrique.
   • Le moteur Diesel fut inventé par Rudolf Diesel en 1883.
   • Moteur à explosion.
   • Moteur à quatre temps, à deux temps.
   • Le moteur à combustion interne est aussi appelé, quelque peu incorrectement, moteur à explosion.
   • Moteur marin, d’inférence, de recherche.
   • Moteur auxiliaire, principal.
   • Moteur d’avion.
   • Moteur de broche, moteur d’axe de machines-outils.
   • Moteur hors-bord.
3. (Informatique) Programme qui opère un tri, classe des informations ayant déjà ou non des relations entre elles, à partir des instructions qui lui sont communiquées.
   • Le moteur d’une base de données est le module de tri et de gestion des données de la base, l’ensemble des modules logiciels constituant un système de gestion de base de données (SGBD).
   • Moteur d’inférence : Un système expert est constitué par une base de faits, une base de règles et un moteur d’inférence. Ce dernier répond aux questions en respectant les faits et les règles, ou stocke de nouveaux faits ou règles en détectant les erreurs de logique et les contradictions, ce qui alimente la base de connaissance.
   • Google (tm), Alta Vista (tm), sont principalement des moteurs de recherche sur le Web, sur Internet.
   • Ariane6 (tm) est un métamoteur de recherche, utilisant de multiples moteurs de recherche et répertoires.

Antonymes

• frein

Dérivés

Expressions

• moteur d'affichage
• moteur de croisière
• moteur de recherche

Hyperonymes

• engin
• machine
• système

Traductions

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	moteur /mɔ.tœʁ/	moteurs /mɔ.tœʁ/
Féminin	motrice /mɔ.tʁis/	motrices /mɔ.tʁis/

moteur /mɔ.tœʁ/

1. Qui donne le mouvement.
   • Organe moteur.
   • Muscles moteurs.
   • Force motrice.

Dérivés

• bimoteur
• marémoteur
• monomoteur
• quadrimoteur
• trimoteur

Prononciation

• France (Île-de-France) : [mɔ.tœʁ] écouter « moteur »
  

  
• France  : [ɛ̃ mɔ.tœʁ] écouter « un moteur »
  

  

[modifier] Homophones

• moteurs

Anagrammes

• mouret

Voir aussi

• moteur sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (moteur), mais l’article a pu être modifié depuis.
• TLFi, Le Trésor de la Langue Française informatisé (moteur)
• Le Robert Historique de la Langue Française, 1992
• Le Petit Robert, Tome 1, 1992