motus

Français

Étymologie

Latinisation plaisante du mot mot.

Interjection

motus \mɔ.tys\

1. (Familier) Interjection pour demander à quelqu’un de ne rien dire. Silence !
   • Motus, ne parlez pas de cela.
   • Sur ce sujet, motus !
   • J’ai trop à dire. Motus pour aujourd’hui. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)

Dérivés

• motus et bouche cousue

Prononciation

• \mɔ.tys\
• France (Vosges) : écouter « motus [Prononciation ?] »

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
motu	motus
\mo.tu\

motus \mo.tu\ masculin

1. Pluriel de motu.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• mouts, moûts

Voir aussi

• motus sur Wikipédia
  

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (motus), mais l’article a pu être modifié depuis.

Latin

Étymologie

Déverbal de movere (« mouvoir »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	motus	motūs
Vocatif	motus	motūs
Accusatif	motum	motūs
Génitif	motūs	motuum
Datif	motūi ou motū	motibus
Ablatif	motū	motibus

motus \Prononciation ?\ masculin

1. Mouvement
   • spherae genus, in quo solis et lunae motus inessent — (Cicéron, Rep., 1, 22)

     un genre de sphère, où se trouvaient représentés les mouvements du Soleil et de la Lune

2. Agitation, secousse, ébranlement.
   • terrae motus

     tremblement de terre

3. Geste du corps.
   • motus dare

     effectuer des mouvements

   • flecti fractique motus — (Cicéron, Fin., 5, 35)

     démarches nonchalantes et affectées

4. (Sens figuré) Mouvement de l'âme
   • qui motus cogitationis celeriter agitatus per se ipse delectat — (Cicéron, Or., 134)

     et ce mouvement de la pensée provoqué promptement est agréable en lui-même

5. Mouvement (politique), émeute, sédition.
   • servorum motus

     les mouvements d'esclaves

   • Italiae magnificentissimus motus — (Cicéron, Dom., 152)

     le mouvement grandiose de toute l'Italie

   • motum in re publica non tantum impendere video quantum... — (Cicéron, Att., 3, 8, 3)

     je vois que les changements politiques qui se préparent ne sont pas aussi grands que...

6. Mobile, motif, inspiration.
   • consilii mei motus — (Pline, Ep., 3, 4, 9)

     les mobiles de ma résolution

Apparentés étymologiques

• mōtābĭlis (« mobile »)
• mōtātor (« moteur, celui qui met en mouvement »)
• mōtāre (« mouvoir fortement »)
• mōtĭo (« action de mouvoir »)
• mōtŏr (« celui qui remue »)
• mōtŏrĭus (« qui a plein de mouvements, animé »)

Forme de verbe

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	motus	motă	motum	motī	motae	motă
Vocatif	mote	motă	motum	motī	motae	motă
Accusatif	motum	motăm	motum	motōs	motās	motă
Génitif	motī	motae	motī	motōrŭm	motārŭm	motōrŭm
Datif	motō	motae	motō	motīs	motīs	motīs
Ablatif	motō	motā	motō	motīs	motīs	motīs

motus \Prononciation ?\

1. Participe passé de moveo.

Références

• « motus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage