moumoute
: moumouté
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| moumoute | moumoutes |
| \mu.mut\ | |
moumoute \mu.mut\ féminin
- (Familier) (Coiffure) Perruque, en particulier si il s’agit d’un modèle pour homme.
- Parfois je mettais une moustache, des lunettes, une moumoute. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 26)
- La nuit, sans sa moumoute, et ses dents à la main
Elle filerait la colique à Frankenstein — (Pierre Perret, Non, j’irai pas chez ma tante.)
- (Familier) Peau de mouton ou son ersatz.
- Les uns s’étaient installés sur les larges fauteuils recouverts de moumoute à poil doux, les autres s’étaient assis par terre sur la moquette bleue. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
- Quelqu’un frappe à la porte et un lion entre, avec sa crinière énorme, des bottes pointues, une veste en moumoute et une boucle d’oreille dans le nez, […]. — (Maud Lethielleux, Marre de l’amour, Éditions Thierry Magnier, 2013)
- J’ai attrapé le tapis en moumoute des cabinets. — (Roser Capdevila et Fanny Joly, Le « niversaire » de Gudule, Hachette Jeunesse, 2014, page 28)
- Là, vous avez un flash : une R25 avec peinture à paillettes, sièges recouverts de moumoute et sapin désodorisant qui pendouille au rétroviseur. Les Deschiens du monde mécanique ! — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, collection Raconter la vie, page 7)
- (Familier) Nom de chatte.
- — Norine : Moumoute, ma chatte ! que je viens de trouver sans connaissance !
Lenglumé. La chatte ! un chatricide ! — (Eugène Labiche, Théâtre, L’Affaire de la rue de Lourcine , 1857) - Ils lui donnaient les noms les plus délirants, la pétrissaient de caresses […] tout comme j’étais capable de faire moi-même, quand par hasard je l’attrapais, cette moumoutte, dans un coin propice et sans témoins indiscrets. — (Pierre Loti, La troisième jeunesse de Madame Prune, 1905)
- — Norine : Moumoute, ma chatte ! que je viens de trouver sans connaissance !
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : toupee (en)
- Espéranto : harpostiĉo (eo)
- Picard : foesse-péruque (*), gazon (*)
- Portugais : chinó (pt) masculin
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe moumouter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je moumoute |
| il/elle/on moumoute | ||
| Subjonctif | Présent | que je moumoute |
| qu’il/elle/on moumoute | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) moumoute |
moumoute \mu.mut\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de moumouter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de moumouter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de moumouter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de moumouter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de moumouter.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Aude (France) : écouter « moumoute [Prononciation ?] »