mouton de Panurge

Français

Étymologie

Panurge est un personnage de François Rabelais, compagnon de Pantagruel, fils de Gargantua. Pendant leur voyage au « pays des lanternes», Panurge se prit, en mer, de querelle avec le marchand Dindenault. Pour se venger, il lui acheta un de ses moutons, qu’il précipita dans la mer. L’exemple et les bêlements de celui-ci entraînèrent tous ses congénères et le marchand lui-même, qui, s’accrochant au dernier mouton, se noya.

“Malfaisant, pipeur, buveur”, Panurge sait et entend tout faire, notamment des farces ; par exemple il fait plonger les moutons de Dindenault dans la mer en y jetant le premier, que les autres suivent bêtement. — (Extrait du Quart Livre, chapitre VIII).

Locution nominale

Singulier	Pluriel
mouton de Panurge	moutons de Panurge
/mu.tɔ̃ də pa.nyʁʒ/

mouton de Panurge /mu.tɔ̃ də pa.nyʁʒ/ masculin

1. Personne suivant un mouvement ou une majorité sans réfléchir.

Synonymes

• mouton

Quasi-synonymes

• normopathe

Apparentés étymologiques

• panurgique
• panurgisme
• panurger

Traductions

• anglais : sheep ^(en)*, running dog ^(en)*
• néerlandais : schaap van Panurge ^(nl)*

Voir aussi

• mouton de Panurge sur Wikipédia

Références

• Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wikipédia en français : mouton de Panurge, sous licence CC-BY-SA. Il a pu être modifié depuis.