muguet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- (1) Du vieux français musguet, lui-même dérivé de musc (à cause de l’odeur), altération de muscade.
- (2) De l’aspect de l’enduit blanchâtre rappelant celle du musc.
- (3) Du muguet en tant que parfum, qui était dès le XVIe siècle apprécié notamment des hommes.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| muguet | muguets |
| /my.gɛ/ | |
muguet /my.gɛ/ masculin
- (Botanique) Plante herbacée des régions tempérées dont les fleurs printanières, petites et blanches, forment des grappes de clochettes très odorantes. Il serait originaire du Japon (nom taxinomique : Convallaria majalis).
- El Mouria, c’est toute la forêt : il en connaît tous les sentiers, à des lieues, les cantons à muguet, les champs de myrtilles, les placers de girolles, de pieds rouges, de charbonniers ; […]. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
- En France, on offre généralement un brin de muguet le 1er mai.
- (Médecine) Inflammation des muqueuses de la bouche et du pharynx formant un enduit blanchâtre (d’où son nom populaire de blanchet), due en général à des levures telles Candida albicans, par exemple après usage abusif d’antibiotiques. Assez rare chez l’homme (sauf chez les enfants), le muguet se rencontre surtout chez certains jeunes animaux d’élevage.
- (Vieilli) Jeune homme élégant.
- Plus d’un observe au bras de ce jeune muguet,
Olympe de Beaulieu dansant le menuet. — (Gustave Bouchez, Espoir et vérité, première livraison : Olympe de Beaulieu, IV ; Dentu libraire-éditeur, Paris, 1861, page 21.)
- Plus d’un observe au bras de ce jeune muguet,
Synonymes
- candidose (2)
Traductions
Plante
|
|
-
Traductions à classer suivant le sens :
|
Prononciation
- France : écouter « muguet [my.ɡɛ] »
Voir aussi
- muguet sur Wikipédia

[modifier] Catalan
Étymologie
- Du français muguet.
Nom commun
muguet /Prononciation ?/
- (Botanique) Muguet.