muguet

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « muguet » Étymologie

(1) Du vieux français musguet, lui-même dérivé de musc (à cause de l’odeur), altération de muscade.
(2) De l’aspect de l’enduit blanchâtre rappelant celle du musc.
(3) Du muguet en tant que parfum, qui était dès le XVIe siècle apprécié notamment des hommes.

Nom commun

Singulier Pluriel
muguet muguets
/my.gɛ/
Fleurs de muguet.

muguet /my.gɛ/ masculin

  1. (Botanique) Plante herbacée des régions tempérées dont les fleurs printanières, petites et blanches, forment des grappes de clochettes très odorantes. Il serait originaire du Japon (nom taxinomique : Convallaria majalis).
    • El Mouria, c’est toute la forêt : il en connaît tous les sentiers, à des lieues, les cantons à muguet, les champs de myrtilles, les placers de girolles, de pieds rouges, de charbonniers ; […]. (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
    • En France, on offre généralement un brin de muguet le 1er mai.
  2. (Médecine) Inflammation des muqueuses de la bouche et du pharynx formant un enduit blanchâtre (d’où son nom populaire de blanchet), due en général à des levures telles Candida albicans, par exemple après usage abusif d’antibiotiques. Assez rare chez l’homme (sauf chez les enfants), le muguet se rencontre surtout chez certains jeunes animaux d’élevage.
  3. (Vieilli) Jeune homme élégant.
    • Plus d’un observe au bras de ce jeune muguet,
      Olympe de Beaulieu dansant le menuet.
      (Gustave Bouchez, Espoir et vérité, première livraison : Olympe de Beaulieu, IV ; Dentu libraire-éditeur, Paris, 1861, page 21.)

Synonymes

Traductions

Traductions à classer suivant le sens :

Prononciation Prononciation

  • France  :  écouter « muguet [my.ɡɛ] »
    Fr-muguet.ogg

Voir aussi Voir aussi

[modifier] Catalan

Origine et histoire de « muguet » Étymologie

Du français muguet.

Nom commun

muguet /Prononciation ?/

  1. (Botanique) Muguet.

Synonymes

Outils personnels
Espaces de noms
Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues