muitu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Same du Nord[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif muitu muittut
Accusatif
Génitif
muittu muittuid
Illatif muitui muittuide
Locatif muittus muittuin
Comitatif muittuin muittuiguin
Essif muitun
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne muiton muitome muitomet
2e personne muitot muitode muitodet
3e personne muitus muituska muituset

muitu /ˈmujtu/

  1. Mémoire.
    • Skuvladilli dološ áiggi ii lean fávdnát, muhto guokte girjji ledje báhcán muitui, katekismus ja biibbalhistorjá davvisámegillii. — (skuvla.info)
      L’école [la condition scolaire] dans le temps n’était pas fameuse, mais deux livres étaient restés en mémoire, le catéchisme et l’histoire de la Bible en same du Nord.
  2. Souvenir.
    • Musikkha boktá muittuid.
      La musique réveille des souvenirs.
    • Pandora bovssas man siste leat ollu eretduvdiluvvon muittut, badjánit sihke somás dáhpáhusat, gelddolaš máidnasat ja váivves dáhpáhusat, ja eallima áddetmeahttun čiegusvuođat. — (partitur.no)
      De la boîte de Pandore contenant de nombreux souvenirs refoulés, s’élèvent des événements amusants, des histoires passionnantes, des choses pénibles et les mystères incompréhensibles de la vie.
    • Njealje áitti leat báhcán muitun maid eaiggádat eai oaččo lihkahallat. — (sverigesradio.se)
      Nous avons laissé quatre entrepôts comme souvenirs, que les propriétaires ne sont pas autorisés à bouger
  3. (Informatique) Mémoire.

Dérivés[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

muitu /ˈmujtu/

  1. Première personne du duel du présent de l’impératif de muitit.