mungo

Voir aussi : Mungo

Français

Étymologie

(Nom 1) De l’anglais mungo.

(Nom 1) Mot hindi → voir mung en anglais.

Nom commun 1

mungo /mun.ɡo/

1. Étoffe faite avec des morceaux de laine neufs, mais trop petits pour être employés par le tailleur.
   • Plus tard intervint un autre genre d'effilochage, appelé mungo, provenant des chiffons de draps, des rognures sortant des ateliers de tailleurs ; quand le mungo apparut, les fabricants de Bately ne voulurent pas croire qu'il fût possible de l'utiliser ; mais le manufacturier du Yorkshire qui eut le premier l'idée de cet emploi, répondit avec obstination aux objections qu'on lui faisait : it mun go (corruption de : it must go), il faut que ça marche. — (J. LAVERRIÈRE, dans Mém. d'Agric. etc. 1870-71, p. 442)

Nom commun 2

Plante de mungo.

1. (Botanique) Autre nom de l’Ophiorrhiza Mungos, plante d’Inde et du Sri Lanka.
2. (Botanique) Variété de petit haricot qui se consomme surtout germé et commercialisé sous le nom de germe de soja.

Dérivés

• haricot mungo

Références

• Haricot mungo sur Wikipédia
• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (mungo)

Anglais

Étymologie

Corruption de it must go (« cela doit aller »).

Nom commun

mungo /Prononciation ?/

1. (Textile) Mungo.

Finnois

Étymologie

De l’allemand Mungo.

Nom commun

mungo /Prononciation ?/

1. (Zoologie) Mangouste.

Synonymes

• mangusti

Latin

Étymologie

Étymologie incertaine ; c’est un verbe absent du latin classique, présent dans les gloses pour expliquer son dérivé emungo (« moucher, soutirer de l’argent ») :

1. De mucus (« morve ») avec l’infixe -n- → voir mulco et mulgeo au sujet de /c/ > /g/ ; mungosus est une variante de mucosus.
2. Variante de mulgeo ; le sens de « traire » est fortement attesté dans les dérivés romans.

Verbe

mungō, infinitif : mungere, parfait : munxī, supin : munctum /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

1. Moucher.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Mots dérivés dans d’autres langues

• catalan : munyir
• galicien : munguir
• italien : mungere

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (mungo)

Slovène

Étymologie

De l’allemand Mungo.

Nom commun

mungo /Prononciation ?/ masculin

1. (Zoologie) Mangouste.

Suédois

Étymologie

De l’allemand Mungo.

Nom commun

mungo /Prononciation ?/ commun

1. (Zoologie) Mangouste.