musette

Français

Étymologie

(Noms communs 1 et 2) Apparenté à museau (car il faut gonfler les joues pour en jouer), diminutif de muse au sens de « sorte de cornemuse rustique ».

(Nom commun 3) De l’ancien français muset (« musaraigne »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
musette	musettes
/my.zɛt/

Musette du Centre (cornemuse à deux bourdons) jouée par Robert Amyot

Musette à deux clés ou hautbois pastoral

musette féminin

1. (Musique) Instrument de musique à vent dont le soufflet est actionné par le mouvement du bras, genre de cornemuse champêtre ; cabrette
   • Jouer de la musette, danser au son de la musette.
2. (Musique) (Par métonymie) Air fait pour cet instrument, ou dont le caractère lui convient.
   • Jouer, chanter, composer, danser une musette.
3. (Danse) Danse française des XVII^e et XVIII^e siècles, fréquente dans les suites de danses de Couperin, Rameau, Bach, etc.
4. (Musique) Hautbois piccolo.
5. (Par analogie) L'un des jeux d'anche de l'orgue et de l'harmonium.
6. (Vêtements) Sac, généralement porté en bandoulière, dans lequel les soldats, les touristes, les écoliers, etc., enferment des provisions ou des objets divers.
   • C'est dans la musette!: c'est gagné, c'est dans la poche!
7. (Équitation) Sac qu'on attache au cou des chevaux et dans lequel ils mangent l'avoine.

Synonymes

• havresac (sac porté en bandoulière)
• sac (militaire)

Expressions

• accordéon musette
• bal musette
• orchestre musette
• valse musette

Traductions

Instrument de musique

afrikaans : doedelsak (af)* allemand : Dudelsack (de)* masculin anglais : bagpipe (en)* breton : binioù (br)* masculin danois : sækkepibe (da)* commun espéranto : sakfajfilo (eo)*, kornemuzo (eo)* féroïen : sekkjapíba (fo)* féminin frison : doedelsek (fy)*, lillesek (fy)* ido : kornamuzo (io)*, manjo-sako (io)*

islandais : sekkjapípa (is)* féminin italien : zampogna (it)* féminin kurde : tulum (ku)* néerlandais : doedelzak (nl)* norvégien : sekkepipe (no)* commun occitan : carlamusa (oc)* romanche : cornamusa (*) sicilien : ciaramedda (scn)* songhaï koyraboro senni : gariji (*)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
musette	musettes
/my.zɛt/

musette /my.zɛt/ masculin

1. (Musique) (Au singulier) Style musical inspiré du bal musette, façon de jouer de l'accordéon.
   • Faisant preuve d'une maturité certaine, il colore ses titres de rap ou de musette. — (Journal 20 minutes édition Paris, n° 919 du 3 mars 2006)
2. Cet accordéon lui-même.
3. (Par ellipse) Bal musette.
   • Nous nous connaissions de longue date. Nous avions fréquenté jadis les musettes de Montreuil, […]. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
musette	musettes
/my.zɛt/

musette /my.zɛt/ féminin

1. (Zoologie) (Familier) Musaraigne.

Voir aussi

• musette sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (musette), mais l’article a pu être modifié depuis.