musoir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1757)[1] Dérivé de muser, avec le suffixe -oir[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
musoir musoirs
\my.zwaʁ\

musoir \my.zwaʁ\ masculin

Un musoir. (sens 1)
Un musoir avec une balise verte. (sens 2)
  1. Extrémité d’une jetée, d’une digue, etc.
    • Tous les jours donc, du matin au soir, les quais, les musoirs et les jetées du port de Toulon étaient couverts d’une quantité d’oisifs et de badauds. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
    • L’Argèlès, ses premiers feux allumés, sa cheminée expectorant un tourbillon de fumée noirâtre, était amarré à l’intérieur du vieux bassin, le long de la jetée de Frontignan à l’est. Au nord se dessine, dans sa forme triangulaire, le nouveau bassin auquel vient aboutir le canal maritime. A l’opposé est établie la batterie circulaire qui défend le port et le môle Saint-Louis. Entre ce môle et le musoir de la jetée de Frontignan, une passe, d’un abord assez facile, donne accès dans le vieux bassin. — (Jules Verne, Clovis Dardentor, 10/18, no1308, 1979, p. 35)
  2. Tête d’une écluse, partie exposée aux chocs des bateaux.
    • Une heure plus tard, nous étions attablés […] devant un repas excellent […] entre la vieille boucherie et le musoir de l'Escaut. — (Alexandre Arnoux, Écoute s'il pleut, 1923)
  3. (Militaire) Partie la plus avancée d'une ligne de front.
    • Impuissante à s'étaler au travers de la digue lorraine et de ses rudes musoirs, la marée allemande, glissant vers le Nord, y cherchera donc passage. — (Victor Margueritte, Au bord du Gouffre, 1919)
    • La première vague avait heurté durement le musoir des mitrailleuses, et reflué, en laissant derrière elle une frange de cadavres. — (Maurice Genevoix, La Boue, 1921)
    • La substitution de Toul à Nancy comme musoir sud de la ligne des Hauts-de-Meuse avait été, à mon avis, particulièrement regrettable. — (Joseph Joffre, Mémoires, 1931)
  4. (Urbanisme) Extrémité située à la séparation de deux voies de circulation de même sens.
    • Les portes Maillot, d’Orléans, de la Villette, de Sèvres ou encore de Pantin : 12 musoirs vont être sécurisés cette année. — (Île-de-France, no35, page 3, juin 2011, Conseil régional)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Bourg-en-Bresse (France) : écouter « musoir [myzwaʁ] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]