métrer

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De mètre, avec le suffixe verbal -er. Le changement de timbre du e est une conséquence de l'ouverture de la syllabe qui le contient : \mɛtʁ\ (syllabe fermée) devient \me\ (syllabe ouverte).

Verbe [modifier le wikicode]

métrer \me.tʁe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Architecture, Travaux publics) Mesurer au mètre une surface ou un solide quelconque.
- Métrer des ouvrages de maçonnerie.
(Cinéma, Audiovisuel) (Familier) (Vieilli) Rouler la pellicule de film sur une bobine, embobiner.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

métré

Traductions[modifier le wikicode]

Anglais : measure (in meters) (en)
Occitan : metrar (oc), mesurar (oc)

Prononciation[modifier le wikicode]

Céret (France) : écouter « métrer [me.tʁe] »
France (Lyon) : écouter « métrer [Prononciation ?] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

termer

Références[modifier le wikicode]

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (métrer), mais l’article a pu être modifié depuis.