néologisme

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : neologisme

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

De néologie avec le suffixe -isme.
Au dix-huitième siècle, néologie et néologisme sont employés de façon péjorative.
Au début du dix-neuvième siècle, il s’est opéré une différenciation sémantique entre les deux parasynonymes, comme l’explique clairement, en 1801, Mercier : « La néologie est l’art de former des mots nouveaux pour des idées ou nouvelles ou mal rendues. Le néologisme est la manie d’employer des mots nouveaux sans besoin ou sans goût. La néologie a ses règles ; le néologisme n’a pour guide qu’un vain caprice ».
Aujourd'hui, la différenciation sémantique s'est inversée et les linguistes sont en train de renouveler la notion avec les néologismes de forme et de sens (néosémie) , et ceux de mots communs et de mots propres

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
néologisme néologismes
/ne.ɔ.lɔ.ʒism/

néologisme /ne.ɔ.lɔ.ʒism/ masculin

  1. Fait d’employer ou d'inventer des mots nouveaux (nom commun, adjectif, expressions, etc.).
    • Rimbaud, champion du néologisme avec son « abracadabrantesque » repris par Jacques Chirac.
  2. (Linguistique) Mot nouveau ou récent forgé pour répondre à un manque ou pour son caractère expressif.
    • En linguistique, le caractère neuf d’un néologisme — sa néologicité — peut perdurer plusieurs années.
    • La Fontaine, qui employa tant de mots, n’en inventa guère : il est à remarquer que les bons écrivains sont généralement fort sobres de néologismes. Le fonds commun du langage leur suffit. (Anatole France, Article sur la langue de La Fontaine, recueilli dans Le Génie latin, 1913)
    • Branduit. Néologisme créé par Jean-Louis Swiners. Exemples de branduits : le Coca-Cola, le Stabilo, etc. (Jean-Marc Lehu, L'Encyclopédie du marketing, Eyrolles, 2004, p. 96)
    • Zadigacité, néologisme proposé pour mieux traduire « serendipity » que ne le fait sérendipité, ne s’est pas imposé.
  3. Nouveau sens donné à un mot existant ; néosémie.
    • Le mot souris désignant un petit boîtier relié à un ordinateur est un néologisme. Comme mulot, d'ailleurs. Mais l'un a pris et l'autre non.
  4. (Neurologie) Mot qui n’existe pas utilisé par quelqu’un souffrant de certains troubles du langage (([aphasie]]…).

Synonymes[modifier]

Antonymes[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

→ voir néologie

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Hyponymes[modifier]

Traductions[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]