nahezu
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adverbe [modifier le wikicode]
nahezu \ˈnaːəˈt͡suː\ invariable
- Presque, quasiment.
Das Problem scheint nahezu unlösbar.
- Le problème semble presque insoluble.
Ich muss unbedingt aufhängen: Die Batterie meines Telefons ist nahezu leer.
- Je dois absolument raccrocher : la batterie de mon téléphone est quasiment déchargée.
Derartige Temperaturen wären ohne die Klimaerwärmung von bislang 1,2 Grad im Vergleich zur vorindustriellen Zeit „nahezu unmöglich“ gewesen.
— (Christian Mihatsch, « 54 Grad sind tödlich », dans taz, 17 mai 2023 [texte intégral])- De telles températures auraient été "quasiment impossibles" sans le réchauffement climatique de 1,2 degré à ce jour par rapport à l'ère préindustrielle.
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « nahezu [ˈnaːəˈt͡suː] »