nahuatl

Voir aussi : Nahuatl, náhuatl

Français

Étymologie

(1676) Du nahuatl nāhuatlahtōlli, « parole claire, harmonieuse, qui rend un bon son ».

Nom commun

Lieux où est parlé le nahuatl.

nahuatl /na.ɥatl/ masculin singulier

1. (Linguistique) Langue parlée au Mexique, par les descendants des Aztèques.
   • Certains mots du nahuatl sont passés dans la langue française : les plus connus sont la tomate, la cacahuète et le chocolat, aliments qui n'existaient pas en Europe.

Hyponymes

• nahuatl central
• nahuatl de l’Oaxaca du Nord
• nahuatl du temascaltepec
• nahuatl du Puebla du Nord
• nahuatl du Morelos
• nahuatl du Michoacán
• nahuatl du Huasteca central

Dérivés

• nahuatliser
• nahuatlisation
• nahuatlité
• nahuatlophone

Traductions

• anglais : Nahuatl ^(en)*
• catalan : nàhuatl ^(ca)*
• espagnol : nahua ^(es)*, náhuatl ^(es)*
• nahuatl : nāhuatlahtōlli ^(nah)*
• néerlandais : Nahuatl ^(nl)*

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	nahuatl /na.ɥatl/	nahuatls /na.ɥatl/
Féminin	nahuatle /na.ɥatl/	nahuatles /na.ɥatl/

nahuatl

1. Qui concerne le nahuatl ou le peuple nahuatl.
   • L’origine des premiers habitants du Chimalhuacan est inconnue ; l’histoire ne remonte qu’à l’arrivée des tribus nahuatles. — (Léon Diguet, Contribution à l’ethnographie précolombienne du Mexique : Le Chimalhuacan et ses populations avant la conquête espagnole, Journal de la Société des Américanistes de Paris, vol. 1, no. Ns 1–1, 1903, pp. 1–57)

Traductions

• catalan : nàhuatl ^(ca)*
• espagnol : nahua ^(es)*, náhuatl ^(es)*

Voir aussi

• nahuatl sur Wikipédia
• Mots en nahuatl sur le Wiktionnaire

Nahuatl classique

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

nahuatl /Prononciation ?/

1. Nahuatl classique (langue).

Références

• Cet article comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en nahuatl : tecpillahtōlli, sous licence CC-BY-SA.