napadnout

Tchèque

Étymologie

De padnout avec le préfixe na-.

Verbe

napadnout /Prononciation ?/ perfectif (imperfectif : napadat)

1. Tomber sur.
   • Beskydy mají další příděl sněhu, napadlo až 49cm.

     Les Beskydy ont encore reçu de la neige, il y est tombé 49 cm.

2. Venir à l'esprit, avoir une idée, imaginer.
   • Koho by to napadlo?

     Qui aurait imaginé cela ?

Conjugaison

Conjugaison

Personne	Présent	Passé	Futur	Conditionnel	Impératif
já		napadl jsem masculin napadla jsem féminin	napadnu	napadl bych masculin napadla bych féminin	—
ty		napadl jsi masculin napadls (Familier) masculin napadla jsi féminin	napadneš	napadl bys masculin napadla bys féminin	napadni
on ona ono		napadl masculin napadla féminin napadlo neutre	napadne	napadl by masculin napadla by féminin napadlo by neutre	—
my		napadli jsme masculin napadly jsme féminin	napadneme	napadli bychom masculin napadly bychom féminin	napadněme
vy		napadli jste masculin napadly jste féminin	napadnete	napadli byste masculin napadly byste féminin	napadněte
oni ony ony		napadli masculin napadly féminin napadla neutre	napadnou	napadli by masculin napadly by féminin napadla by neutre	—

Prononciation

•  : écouter « napadnout »