naris

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *néh₂s ^[1] (« nez ») qui donne le sanscrit नासा, nā́sā (« nez »), le vieux slave носъ, nosŭ (« nez »), d’où nos en tchèque ; le germanique nasa d’où nose en anglais.

Notez, par opposition à nasus, le rhotacisme du radical. Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voyez « r » en latin..

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	naris	narēs
Vocatif	naris	narēs
Accusatif	narĕm	narēs
Génitif	narĭs	nariŭm
Datif	narī	narĭbŭs
Ablatif	narĕ	narĭbŭs

naris féminin

1. Nez, narine, naseau.
   • ad nares admovere, Cicéron : flairer.
   • naribus trahere (ducere) : aspirer (l'air), sentir (une odeur).
   • homo non naris obesae, Horace : homme qui a le nez fin.
2. Odorat, goût, sagacité, pénétration, finesse, sens critique.
   • emunctae naris senex : vieillard avisé.
   • acutae nares, Horace : finesse.
3. Moquerie.
   • naribus uti, Horace : se moquer.
4. Flair, odorat (des chiens).
5. Orifice, ouverture, tuyau.

Synonymes

• nasus

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (naris)