natter

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

natter /na.te/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Tresser en natte.
   • Natter de la paille, du jonc, des cheveux, les crins d’un cheval, etc.

se natter /sə.na.te/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Par extension) Coiffer ses cheveux en forme de natte.

Traductions

• allemand : schlingen ^(de)*, winden ^(de)*, flechten ^(de)*
• anglais : braid ^(en)*, plait ^(en)*, twine ^(en)*, wreathe ^(en)*
• catalan : trenar ^(ca)*
• espagnol : trenzar ^(es)*, entrelazar ^(es)*, entrecruzar ^(es)*
• espéranto : plekti ^(eo)*
• féroïen : flætta ^(fo)*, snúðra ^(fo)*, binda ^(fo)*
• ido : tresigar ^(io)*
• latin : plectere ^(la)*
• néerlandais : vlechten ^(nl)*
• papiamento : flèktu ^(*), vlèkt ^(*), vlèktu ^(*)
• portugais : trançar ^(pt)*, entrançar ^(pt)*
• sranan : frekti ^(*)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (natter), mais l’article a pu être modifié depuis.