ne pas sentir la rose

Français

Étymologie

→ voir sentir et rose

Locution verbale

ne pas sentir la rose /nə.pa.sɑ̃.tiʁ.la.ʁoz/

1. Sentir mauvais.
   • Quand le métro est plein et qu'il fait chaud, ça ne sent pas la rose.
   • Ah! triste chose que l'humanité. Incarcérée, elle ne sent pas la rose. Dehors, libérée, elle emboucane, elle fouette à vomir

Synonymes

• dauber
• fouetter
• (Familier) puer
• schlinguer
• schmouter

Prononciation

• /nə.pa.sɑ̃.tiʁ.la.ʁɔz/

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ne pas sentir la rose)