ne perdre rien pour attendre

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

ne rien perdre pour attendre /Prononciation ?/ intransitif (se conjugue, voir la conjugaison de perdre)

1. (Vieilli) Se dit pour indiquer que le paiement, pour être retardé, n’en est pas moins assuré.
   • Vous ne perdrez rien pour attendre., Vous ne perdrez rien pour avoir attendu.
   1. (Par extension) Se dit pour exprimer que le retard apporté à quelque chose n’est pas un préjudice et peut même être un avantage.
   • On tarde à vous trouver un logement, mais vous ne perdrez rien pour attendre., vous obtiendrez ainsi un meilleur logement.
2. (Ironique) (Par menace) Se dit pour indiquer que l'on infligera un châtiment, une punition, une vengeance, tôt ou tard.
   • La punition est différée, mais il ne perdra rien pour attendre.

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (perdre)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (attendre)