nego

Voir aussi : négo

Ido

Étymologie

Mot composé de neg- et -o « substantif »

Nom commun

nego /ˈnɛ.ɡɔ/

1. Négation.

Latin

Étymologie

De ne (« non »), nec qui donne aussi neclego et plus tardivement neglego (« dédaigner, omettre »).

Verbe

nĕgo, infinitif : nĕgāre, parfait : nĕgāvi, supin : nĕgātum /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

1. Dire non.
   • Diogenes negat, Antipater ait, Cicéron. Off. 3

     Diogène dit non, Antipater dit oui.

2. Dire de ne pas…
   • negabat cessandum et (s.-ent. dicebat) confligendum, Live

     il disait qu'il ne fallait pas attendre, mais combattre.

3. Nier.
   • non posse negare quin, Live.

     ne pouvoir nier que.

4. Refuser.
   • negare caenis, Mart.

     refuser une invitation à dîner.

5. Résister (se refuser).
   • saxa negantia ferro.

     murs qui résistent au fer, murs inexpugnables.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Antonymes

• aio

Dérivés

• abnego
• denego
• pernego
• subnego

Dérivés

• negatio, négation, dénégation.
• nĕgātīvus, négatif, qui sert à nier.
• nĕgātŏr, nĕgatrix : celui, celle qui nie, qui refuse - Personne qui nie une divinité : incrédule, infidèle, renégat, apostat.
• nĕgĭto, dire obstinément de… ne pas, nier obstinément.

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : negate
• espagnol : negar
• français : nier
• italien : negare

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (nego)