negro

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : négro, négro-

Sommaire 1 Anglais 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Synonymes 1.3 Nom commun 1.3.1 Variantes orthographiques 1.3.2 Synonymes 1.3.3 Dérivés 1.4 Prononciation 2 Espagnol 2.1 Étymologie 2.2 Adjectif 2.3 Nom commun 2.3.1 Apparentés étymologiques 2.3.2 Dérivés 3 Espéranto 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 4 Ido 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun 5 Papiamento 5.1 Étymologie 5.2 Nom commun 5.2.1 Synonymes 6 Portugais 6.1 Étymologie 6.2 Nom commun 6.3 Adjectif 6.3.1 Synonymes

[modifier] Anglais

Étymologie

De l’espagne negro, lui-même issu du latin niger « noir ».

Adjectif

negro

1. (Désuet) (Péjoratif) Relatif aux Noirs.

Synonymes

• black

Nom commun

Singulier	Pluriel
negro /ˈni.ɡʁoʊ/	negroes /ˈni.ɡʁoʊz/

negro

1. (Désuet) (Péjoratif) Noir, personne d’origine africaine.

Variantes orthographiques

• Negro

Synonymes

• Black

Dérivés

• nigga
• nigger

Prononciation

• /ˈni.ɡɹoʊ/ (États-Unis)
• /ˈniː.ɡɹəʊ/ (Royaume-Uni)

[modifier] Espagnol

Étymologie

Du latin niger « noir ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	negro /'ne.ɡɾo/	negros /'ne.ɡɾos/
Féminin	negra /'ne.ɡɾa/	negras /'ne.ɡɾas/

negro /'ne.ɡɾo/

1. Relatif à la couleur noire.

Nom commun

negro /'ne.ɡɾo/

1. Noir (couleur).
2. Noir (personne de couleur noire).

Apparentés étymologiques

• ennegrecer

Dérivés

• dinero negro
• novela negra

[modifier] Espéranto

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

negro /nɛ.ˈɡrɔ/

1. Noir (personne de couleur noire).

[modifier] Ido

Étymologie

Composé de negr- et -o « substantif ».

Nom commun

negro /nɛ.ˈɡrɔ/

1. Noir (personne de couleur noire).

[modifier] Papiamento

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

negro /Prononciation ?/ masculin

1. Noir (personne de couleur noire).

Synonymes

• neger

[modifier] Portugais

Étymologie

Du latin niger « noir ».

Nom commun

negro /Prononciation ?/ masculin

1. Noir (personne de couleur noire).

Adjectif

negro /Prononciation ?/

1. Noir.

Synonymes

• preto