netizen

Français

Étymologie

Emprunt de l’anglais netizen.

Nom commun

Singulier	Pluriel
netizen	netizens
/Prononciation ?/

netizen masculin et féminin identiques

1. (Internet) Internaute influent.
   • Insoumis, à la fois leader et relais d’opinion, le Netizen est l’homme fort du XXIè siècle. Il est le consommateur à séduire, l’électeur à convaincre, le promoteur ou le détracteur. — (Guillaume Milert, « Définition de Netizen », 2011)
2. (Internet) Citoyen d’Internet, cybercitoyen.
   • Le militant d’aujourd’hui est un netizen, un citoyen de l’âge électronique, qui par le web et l’utilisation des NTIC participe à « l’espace public plus ouvert et plus volatile, voire éclaté » qui lui est proposé. — (Jean-Luc Richelle, « Nouvelles pratiques d’engagement citoyen », dans Jean-Claude Gillet, Les associations, des espaces entre utopies et pragmatismes, 2001)

Synonymes

• cybercitoyen

Traductions

• anglais : netizen ^(en)*

Voir aussi

• netizen sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

Mot-valise de Net (« internet ») et de citizen (« citoyen »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
netizen /ˈnɛt.ə.zən/	netizens /ˈnɛt.ə.zənz/

netizen /ˈnɛt.ə.zən/

1. Netizen, cybercitoyen.
   • Even now, certain sections of the web remain perennially untouched by Chinese netizens. — (Techtree.com, mars 2009)

     Maintenant encore, certaines sections du Web restent durablement intouchées des citoyens d’Internet chinois.

Prononciation

• /ˈnɛt.ə.zən/ (États-Unis)
• /ˈnɛt.ɪ.zən/ (Royaume-Uni)