niittää

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

niittää \ˈniː.tːæː\

  1. Faucher, récolter avec une faux, manier une faux.
  2. (sens moderne) Récolter avec un récolteur, manier un récolteur, moissonner.
  3. Battre, abattre, faucher, manier, employer la faux pour d’autres motifs qu’agricoles.
  4. Tondre.
  5. (Par extension) Battre, abattre, faucher (pas nécessairement avec une faux).
  6. (Par extension) Baigner, récolter.
    • Mies niittää mainetta.
      Cet homme baigne dans la gloire.
    • Sitä niittää mitä kylvää.
      On récolte ce que l’on sème.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=niittää&oldid=31136938 »