noir et blanc

Français

Étymologie

→ voir noir et blanc.

Locution nominale

noir et blanc /nwa.ʁ‿e blɑ̃/ masculin singulier

1. Camaïeu de noirs et de blancs.
   • Je préfère le noir et blanc à la couleur.

Antonymes

• couleur

Dérivés

• en noir et blanc

Traductions

• allemand : Schwarzweiß ^(de)*
• anglais : black and white ^(en)*
• japonais : 白黒 ^(ja)* (shirokuro)
• néerlandais : zwart-wit ^(nl)*

Locution adjectivale

Une photo noir et blanc.

noir et blanc /nwa.ʁ‿e blɑ̃/ invariable

1. Qui n’est composé que de noir, de blanc et de divers gris (non colorés), par opposition à « en couleurs ».
   • Une photographie noir et blanc.
   • Une télévision noir et blanc.

Synonymes

• en noir et blanc

Hyperonymes

• monochrome

Antonymes

• coloré
• en couleur

Traductions

• allemand : schwarzweiß ^(de)*
• anglais : black-and-white ^(en)*
• japonais : 白黒 ^(ja)* (shirokuro)
• tchèque : černobílý ^(cs)*

Voir aussi

• noir et blanc sur Wikipédia