nombre
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : nombré |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin numerus.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nombre | nombres |
| /nɔ̃bʁ/ | |
nombre /nɔ̃bʁ/ masculin
- (Mathématiques) Concept mathématique représentant une quantité.
- L’unité est le principe des nombres.
- Les anciens ont prétendu qu’il y avait une grande vertu dans les nombres.
- (Grammaire) Se dit des noms, des articles, des adjectifs, des pronoms et des verbes, selon qu’ils s’appliquent à un seul être, à une seule chose ou à plusieurs.
- Dans la plupart des langues, le nom et l’adjectif doivent s’accorder en genre et en nombre.
- Quantité indéterminée.
- On comprenait alors pourquoi les commerces de chapeaux et de chaussures existent en aussi grand nombre dans cette artère grouillante et relativement courte. — (Francis Carco, L’Homme de Minuit, 1938)
- Bert effleura successivement un bon nombre de métiers : il fut groom dans un magasin de nouveautés et chez un médecin, garçon de pharmacie, apprenti plombier, griffonneur d’adresses, garçon laitier, « golf caddie », et enfin aide-mécanicien chez un loueur et réparateur de bicyclettes. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, p. 11, éd. 1921)
- Un nombre fixe, déterminé.
- Augmenter, accroître, diminuer, excéder, surpasser le nombre.
- N’être là que pour faire nombre se dit d’une personne qui ne joue aucun rôle effectif dans la compagnie dont elle est membre, dans la réunion dont elle fait partie.
- Multitude.
- La rentrée à bord se fit sans encombre, mais donna lieu à nombre d’acrobaties. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Il a un nombre d’amis.
- Il en a un bon nombre.
- Il a succombé sous le nombre.
- Livres en nombre, ceux dont un marchand de livres d’occasion possède de nombreux exemplaires.
- (Religion) Le livre des Nombres, ou les Nombres, quatrième des livres de Moïse, ainsi appelé parce qu’il contient le dénombrement du peuple hébreu.
- Valeur mystique ou symbolique.
- Mes amis, nous sommes treize à table, Et devant moi le sel est répandu. Nombre fatal ! Présage épouvantable ! La mort accourt ; je frissonne éperdu. — (Béranger, Chans., t. 3, 1829, p. 144).
- Trois est le nombre mystérieux du premier ordre : aussi y a-t-il trois règnes dans les choses terrestres — (Senancour, Obermann, t. 2, 1840, p. 10).
Synonymes
Dérivés
- au nombre de
- bon nombre de
- dans le nombre
- du nombre
- en nombre
- nombre de
- nombre de masse
- nombre d’or
- sans nombre
Apparentés étymologiques
Hyponymes
- cardinal ou nombre cardinal
- chiffre
- complexe ou nombre complexe
- entier ou nombre entier
- fraction ou nombre fractionnaire : nombre qui ne contient que des parties de l’unité, comme un demi, deux tiers, trois quarts, etc.
- naturel ou nombre naturel
- nombre pair : nombre entier divisible par deux.
- nombre impair : nombre entier qui n’est pas divisible par deux.
- nombre rond : nombre divisible par dix.
- arrondi ou nombre arrondi
- premier ou nombre premier
- nombre collectif : nombre qui exprime un ensemble d’unités formant en quelque sorte un tout comme une dizaine, une vingtaine, une centaine, etc.
- nombre proportionnel : nombre qui exprime un multiple d’un autre, comme double, triple, quadruple.
- ordinal ou nombre ordinal
- nombre abstrait : nombre considéré seulement en lui-même, abstraction faite de la nature des unités qu’il représente.
- nombre concret : se dit spécialement de l’application du nombre abstrait à quelque sujet que ce soit.
- rationnel, irrationnel
- réel ou nombre réel
- transfini
Traductions
|
|
Forme de verbe
| Indicatif | Présent | je nombre |
| il/elle/on nombre | ||
| Subjonctif | Présent | que je nombre |
| qu’il/elle/on nombre | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) nombre |
nombre /nɔ̃bʁ/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de nombrer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de nombrer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de nombrer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de nombrer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de nombrer.
Prononciation
- /nɔ̃bʁ/
- France : écouter « nombre »
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (nombre), mais l’article a pu être modifié depuis.
Voir aussi
- nombre sur Wikipédia
[modifier] Catalan
Étymologie
- Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
nombre genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}} ?
Synonymes
[modifier] Espagnol
Étymologie
- Du latin nomen (« nom »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nombre /ˈnom.bɾe/ |
nombres /ˈnom.bɾes/ |
nombre masculin
- Nom, mot qui désigne ou identifie des êtres animés ou inanimés.
- Réputation, opinion.
- (Grammaire) Classe ou nature de mots ayant un genre propre et qui peut avoir plusieurs fonctions dans une phrase.
- Prénom.
- El nombre de Charles de Gaulle es Charles.
- (Militaire) Signal secret qui se prononce pendant la nuit afin de reconnaître un ami, en lui faisant dire.
- ¿Nombre? -- Ton nom ?
Synonymes
Voir aussi
Catégories :
- Mots en français issus d’un mot en latin
- français
- Noms communs en français
- Lexique en français des mathématiques
- Lexique en français de la grammaire
- Lexique en français de la religion
- Formes de verbes en français
- catalan
- Noms communs en catalan
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- espagnol
- Noms communs en espagnol
- Lexique en espagnol de la grammaire
- Lexique en espagnol du militaire
