nommer

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire

Français

Étymologie

Dérivé de « nom ».

Verbe

Nommer transitif direct 1er groupe (conjugaison)

  1. Attribuer, imposer un nom à une personne ou une chose.
    Ce chien, je le nommerai Milou.
    Il fut le premier qui découvrit cette île et il la nomma de son nom.
  2. Qualifier, décerner une épithète.
    Louis XII a été nommé le Père du peuple.
    Nommer quelqu’un son protecteur, son maître, son bienfaiteur, le reconnaître comme son protecteur, son maître, son bienfaiteur.
  3. Dire le nom d’une personne, d’une chose; dire comment une personne, une chose s’appelle.
    Si vous voulez, je vous nommerai mon auteur.
    Je vous nommerai plusieurs personnes.
    Il y a des choses qu’on ne saurait nommer par leur nom.
  4. Désigner, Énumérer.
    Dans son intervention, il a nommé les personnes responsables des fautes.
    Nommer ses complices, les déclarer, les faire connaître.
  5. Désigner, choisir, instituer pour une fonction, un poste.
    Le président de la république nommera demain le nouveau premier ministre.
    On a nommé des experts, des arbitres.
  6. Élire.
    Les magistrats de cette république étaient nommés tous les ans par le peuple.
    À Rome, on nomma des décemvirs pour composer les lois, et des questeurs pour faire juger les crimes publics.

Nommer pronominal

  1. Appeler, avoir pour nom.
    Je me nomme Paul.
    Ce logiciel se nomme Linux.
    Comment se nomme celle place, cette rue ?
  2. Déclarer son nom.
    Vous êtes obligé de vous nommer.

Synonymes

Dérivés

Expressions

  • à point nommé
  • bien nommé, mal nommé, se dit d’une Personne dont le nom propre est un nom significatif qui lui convient ou qui ne lui convient pas.
  • nommer d’office, se dit du juge qui, d’après la loi, choisit et nomme des experts, des arbitres, des défenseurs, etc.
    Cet avocat a été nommé d’office pour défendre l’accusé.

Traductions

 

Prononciation

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

Afrikaans

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Nom commun

nommer

  1. Numéro.
Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/nommer »