normal

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Il existe une page Discuter:normal/fusion daf, avec laquelle cette page doit être fusionnée, voir ici pour plus d’informations.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Dérivés 1.2.2 Traductions 1.3 Nom commun 1.4 Prononciation 1.5 Références 2 Allemand 2.1 Étymologie 2.2 Adjectif 2.2.1 Dérivés 2.2.2 Hyperonymes 3 Anglais 3.1 Étymologie 3.2 Adjectif 3.2.1 Dérivés 3.2.2 Apparentés étymologiques 4 Catalan 4.1 Étymologie 4.2 Adjectif 5 Danois 5.1 Étymologie 5.2 Adjectif 6 Papiamento 6.1 Étymologie 6.2 Adjectif 7 Portugais 7.1 Étymologie 7.2 Adjectif 7.2.1 Synonymes 8 Suédois 8.1 Étymologie 8.2 Adjectif 8.3 Prononciation 9 Turc 9.1 Étymologie 9.2 Adjectif 9.3 Prononciation

[modifier] Français

Étymologie

Du latin normalis (même sens), fait de norma (« équerre, règle, modèle »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	normal /nɔʁ.mal/	normaux /nɔʁ.mo/
Féminin	normale /nɔʁ.mal/	normales /nɔʁ.mal/

normal

1. Qui sert de règle.
2. (Par extension) Ordinaire, régulier.
   • L’état normal est l’état d’un être organisé ou d’un organe qui n’a éprouvé aucune altération.
3. Qui se déroule de la manière attendue.
   • Aujourd’hui, j’ai mal partout ! C’est normal, j’ai fait du sport hier.
4. (Mathématiques) Perpendiculaire.
   • Cette droite est normale à ce plan.

Dérivés

• école normale
• établissement normal
• paniflore normale

Traductions

Nom commun

normal masculin (Au singulier)

1. (Au singulier) Ce qui est conforme à la norme, à la règle habituelle ou commune.
   • L'habitude est devenue ici une seconde nature. L'anormal est considéré ici comme le normal. (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)

Prononciation

• France  : [nɔʁ.mal] écouter « normal »
  

  

Références

• Bescherelle (1856)

[modifier] Allemand

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

normal /Prononciation ?/

1. Normal.
   • Ihr Blutdruck ist normal.

Dérivés

• normalerweise (1)
• Normalwert (1)
• Normalzeit (1)
• Normalgröße (1)
• Normalhöhe (1)
• Normalgewicht (1)
• Normalo (1)
• Normalität (1)

Hyperonymes

• Norm (1)

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

normal /Prononciation ?/

1. Normal.

Dérivés

• normally
• normalize (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou normalise (Royaume-Uni)
• normalization (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou normalisation (Royaume-Uni)

Apparentés étymologiques

• norm

[modifier] Catalan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

normal /Prononciation ?/

1. Normal.

[modifier] Danois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

normal /Prononciation ?/

1. Normal.
2. Standard.

[modifier] Papiamento

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

normal /Prononciation ?/

1. Normal.

[modifier] Portugais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

normal /Prononciation ?/

1. Normal.
2. Standard.

Synonymes

• habitual
• natural
• regular

[modifier] Suédois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

normal /Prononciation ?/

1. Normal.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède  :  écouter « normal »
  

  

[modifier] Turc

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

normal /noɾ.mɑɫ/

1. Standard.

Prononciation

• États-Unis  : [noɾ.mɑɫ] écouter « normal »