normalement noir

Français

Étymologie

Calque de l’anglais normally black, composé de normally (« normalement ») et de black (« noir »), ce premier signifiant l’état hors tension électrique et ce dernier signifiant être opaque.

Locution adjectivale

	Singulier	Pluriel
Masculin	normalement noir /nɔʁ.mal.mɑ̃ nwaʁ/	normalement noirs /nɔʁ.mal.mɑ̃ nwaʁ/
Féminin	normalement noire /nɔʁ.mal.mɑ̃ nwaʁ/	normalement noires /nɔʁ.mal.mɑ̃ nwaʁ/

normalement noir /nɔʁ.mal.mɑ̃ nwaʁ/

1. (Technologie) Se dit d’un écran à cristaux liquides qui est opaque dans l’état hors tension électrique aux pixels et donc noir et transparent dans l’état sous tension électrique et donc blanc. Moins commun que les écrans normalement blancs.

Antonymes

• normalement blanc

Traductions

• anglais : normally black ^(en)*
• coréen : 노멀리 블랙 ^(ko)* (nomeolli beullaek)
• japonais : ノーマリーブラック ^(ja)* (nōmarī burakku)