norvégiennisation
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
norvégiennisation \nɔʁ.ve.ʒjɛ.ni.za.sjɔ̃\ féminin
- (Très rare) Action de rendre norvégien, généralement par assimilation à la culture et aux langues officielles de la Norvège.
- Cependant, en une génération, on a pu constater une acculturation presque complète des Samés dans plusieurs régions : ce qu’une politique de « norvégiennisation » — surtout au 19e siècle —n’a pu accomplir, les profondes transformations des conditions matérielles de la vie moderne l’ont réalisé, et ont ainsi érodé les fondements de la vie traditionnelle des Samés. — (Bjarne Melkevik, Autochtones et droit : le nouveau droit norvégien des Samés (Lapons), Les Cahiers de droit, vol. 32, n° 1, 1991, p. 33-57)
Synonymes[modifier le wikicode]
- norvégianisation (beaucoup plus courant)
Traductions[modifier le wikicode]
- Same du Nord : dáruiduhttin (*)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « norvégiennisation [Prononciation ?] »