nuit
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nuit | nuits |
| /nɥi/ | |
nuit /nɥi/ féminin
- Période quotidienne durant laquelle le soleil est sous notre horizon et il fait noir.
- Nous avions mis trois jours à l’œuvre, Varsovie n’eut besoin que d’une nuit, de la nuit du 29 novembre 1830! — (François-Vincent Raspail, De la Pologne — Les deux insurrections, 1839)
- Le baromètre a baissé terriblement pendant la nuit et la matinée. Je m’attends à du gros temps. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- (Par extension) Obscurité, ténèbres.
- […] ; dans la nuit, les pauvres arbres, sous l’effort du vent plus colère, gémissent et craquent... — (Octave Mirbeau, La tête coupée,)
- […], je vis tragiquement émerger de la nuit une étonnante masure en ruines à un étage, aux persiennes vermoulues et closes. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
- Je monte sur le pont et aperçois dans la nuit très noire les nombreuses lumières d’un vapeur qui s’éloigne. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- D’une lucarne, dans le haut du mur, je voyais la nuit s’éclaircir. J’entendis un coq chanter […]. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
- Il entra dans la grotte et se trouva alors dans une nuit profonde.
- Symbole de destruction, d’oubli, de mort, de néant.
- La nuit éternelle.
Antonymes
Dérivés
Expressions
- bonne nuit, se dit avant de se coucher.
- la nuit porte conseil, il faut attendre au lendemain pour prendre une résolution sur un cas douteux.
- la nuit, tous les chats sont gris, dans l’obscurité, on ne remarque plus les différences
Apparentés étymologiques
Traductions
Période quotidienne durant laquelle il fait noir
|
|
|
Destruction, oubli, mort, néant
Variantes dialectales
-
Traductions à classer suivant le sens :
Adjectif
nuit /nɥi/ invariable
Forme de verbe
| Indicatif | Présent |
| il/elle/on nuit | |
nuit /nɥi/
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de nuire.
Prononciation
- France : écouter « nuit »