nutrix
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de nutrio (« nourrir, alimenter »), avec le suffixe -trix[1][2]. Voir nutritor (« nourricier »).
- Selon Julius Pokorny[3], il est apparenté à natrix (« hydre », « serpent d’eau »), au grec ancien qui donne Nais, Naidis, Naias, Naiadis (« Naïade »), Nereis, Nereidis (« Néréide »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | nutrix | nutricēs |
| Vocatif | nutrix | nutricēs |
| Accusatif | nutricem | nutricēs |
| Génitif | nutricis | nutricum |
| Datif | nutricī | nutricibus |
| Ablatif | nutricĕ | nutricibus |
nutrix \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : nutritor)
- Nourrice.
Medicorum nutrix est intemperantia.
- Proverbe : l'excès est la nourrice des médecins.
Dei nutrix est.
— (SS. PP. Toletanorum quotquot extant Opera, 1782)- [la Vierge Marie] est la nourrice de Dieu.
- (Au pluriel) Seins.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « nutrix », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ « nutrix », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage