nádoba

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De doba (« temps opportun, convenu > temps ») avec le préfixe na-, le sens initial devait être « ce qui convient (à l’usage) » ; voyez náčiní, nářadí (« outillage, attirail ») pour la construction.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	nádoba	nádoby
Génitif	nádoby	nádob
Datif	nádobě	nádobám
Accusatif	nádobu	nádoby
Vocatif	nádobo	nádoby
Locatif	nádobě	nádobách
Instrumental	nádobou	nádobami

nádoba \naːdɔba\ féminin

Récipient, plat.
- Sada nádob používaných při přípravě a konzumaci jídla se nazývá nádobí.
  On appelle « vaisselle » l’ensemble des plats utilisés pour la préparation et la consommation de la nourriture.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

nádobí

Hyponymes[modifier le wikicode]

ouverts

fermés

Prononciation[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « nádoba [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

nádoba sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)

Références[modifier le wikicode]

Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage