obéir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

1 Français

[modifier] Français

Étymologie

Du latin obedire.

Verbe

obéir /ɔ.be.iʁ/ transitif 2^e groupe (conjugaison)

Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d’une personne.
Être soumis à une loi.

Antonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

afrikaans : gehoorsaam^(af)*
allemand : folgen^(de)*, befolgen^(de)*, gehorchen^(de)*
anglais : to obey^(en)*, to comply^(en)*, to abide^(en)*, to abide by^(en)*
catalan : creure^(ca)*, obeir^(ca)*
danois : adlyde^(da)*
espagnol : obedecer^(es)*
espéranto : obei^(eo)*
féroïen : akta^(fo)*, vera lýðin^(fo)*
grec : υπακούω^(el)* (ipakúo)
ido : obediar^(io)*
italien : ubbidire^(it)*

latin : obedire^(la)*, parere^(la)*
néerlandais : gehoorzamen^(nl)*
norvégien : adlyde^(no)*
papiamento : obedesé^(pap)*
polonais : być posłusznym^(pl)*
portugais : obedecer^(pt)*, observar^(pt)*
suédois : hörsamma^(sv)*, lyda^(sv)*, åtlyda^(sv)*
turc : itaat etmek^(tr)*

Prononciation

/ɔ.be.iʁ/
France : [ɔ.be.iʁ] écouter « obéir »

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/ob%C3%A9ir »

Affichages

Outils personnels

Rechercher

Boîte à outils

Autres langues