observateur
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | observateur /ɔb.sɛʁ.va.tœʁ/ |
observateurs /ɔb.sɛʁ.va.tœʁ/ |
| Féminin | observatrice /ɔb.sɛʁ.va.tʁis/ |
observatrices /ɔb.sɛʁ.va.tʁis/ |
observateur
- Celui, celle qui accomplit ce que prescrit quelque loi ou quelque règle. Dans ce sens, il ne s’emploie guère sans épithète.
- Fidèle observateur des ordres du prince.
- Socrate fut grand observateur des lois.
- Cette religieuse est une exacte observatrice de sa règle.
- Celui, celle qui s’applique à observer les phénomènes de la nature, les événements du monde, les mœurs et les actions des hommes.
- Observateur attentif, malicieux, satirique.
- Observateur de la nature.
- La Bruyère fut un remarquable observateur des mœurs de son temps.
- Stendhal se qualifiait lui-même observateur du cœur humain.
- Celui, celle qui observe, par opposition à celui qui agit.
- Je n’ai pris aucune part à ce qui se faisait, j’étais là comme observateur.
- Celui qui est chargé d’observer.
- Un observateur, en agissant à l'aide d'un rhéostat sur le courant qui chauffe le four s'occupe exclusivement de maintenir parfaitement constante la température, pendant qu'un second observateur fait les mesures magnétiques. — (Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures; Annales de Chimie & de Physique, 7e série, t.V, Juillet 1895)
Apparentés étymologiques
Traductions
|
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | observateur /ɔb.sɛʁ.va.tœʁ/ |
observateurs /ɔb.sɛʁ.va.tœʁ/ |
| Féminin | observatrice /ɔb.sɛʁ.va.tʁis/ |
observatrices /ɔb.sɛʁ.va.tʁis/ |
observateur
- Qui observe.
- Médecin observateur.
- Écrivain, moraliste observateur.
- Elle est très observatrice.
- Esprit, génie observateur.
- Coup d’œil observateur.
Traductions
[modifier]
Homophones
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (observateur), mais l’article a pu être modifié depuis.