océan Indien

Voir aussi : Océan Indien

Français

Étymologie

De océan et indien, car c’est cet océan qui baigne l’Inde.

Nom propre

Carte de l’océan Indien

océan Indien /ɔ.se.ɑ̃ ɛ̃.djɛ̃/ masculin invariable

1. (Géographie) Océan situé au sud de l’Asie, bordé à l’ouest par l’Afrique et l’océan Atlantique Sud, à l’est par l’Indonésie, l’Australie et l’océan Pacifique Sud, et au sud par l’Antarctique (ou l’océan Austral, selon les sources).
   • […], ils achetèrent aussi ses actions du canal de Suez au khédive Isma'il, afin de contrôler la nouvelle voie d’eau reliant la mer Rouge et l’océan Indien à la Méditerranée et à l’Atlantique. — (P.J. Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction de Odette Guitard, 1992, p.166)

Note

À la différence des océans Arctique, Atlantique et Pacifique, la forme courte l’Indien est à peu près inusitée.

Variantes orthographiques

• Océan Indien

Synonymes

• mer des Indes (ancien nom)

Dérivés

• Territoire britannique de l’océan Indien

Traductions

• afrikaans : Indiese Oseaan ^(af)*
• allemand : Indischer Ozean ^(de)*
• anglais : Indian Ocean ^(en)*
• arabe : محيط هندي ^(ar)*
• aragonais : Ozián Indico ^(an)*
• asturien : Océanu Índicu ^(ast)*
• basque : Indiar Ozeanoa ^(eu)*
• bengali : ভারত মহাসাগর ^(bn)*
• biélorusse : Індыйскі акіян ^(be)*
• bosniaque : Indijski okean ^(bs)*
• breton : Meurvor Indez ^(br)*
• bulgare : Индийски океан ^(bg)*
• cantonais : 印度洋 ^(*)
• catalan : oceà Índic ^(ca)*
• chinois : 印度洋 ^(zh)*
• coréen : 인도양 ^(ko)* (Indoyang)
• croate : Indijski ocean ^(hr)*
• danois : Indiske Ocean ^(da)*
• espagnol : Océano Índico ^(es)*
• espéranto : Hinda Oceano ^(eo)*
• estonien : India ookean ^(et)*
• finnois : Intian valtameri ^(fi)*
• galicien : Océano Índico ^(gl)*
• gallois : Cefnfor India ^(cy)*
• géorgien : ინდოეთის ოკეანე ^(ka)*
• grec : Ινδικός Ωκεανός ^(el)*
• hébreu : האוקיינוס ההודי ^(he)*
• hindi : हिन्द महासागर ^(hi)*
• hongrois : Indiai-óceán ^(hu)*
• ido : Indiana Oceano ^(io)*
• indonésien : Samudra Hindia ^(id)*, Samudra India ^(id)*
• islandais : Indlandshaf ^(is)*
• italien : Oceano Indiano ^(it)*
• japonais : インド洋 ^(ja)* (Indoyō)
• kannara : ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರ ^(kn)*
• kurde : Okyanûsa Hindê ^(ku)*
• latin : Oceanus Indicus ^(la)*
• lituanien : Indijos vandenynas ^(lt)*
• minnan : Ìn-tō͘-iûⁿ ^(zh-min-nan)*
• néerlandais : Indische Oceaan ^(nl)*
• norvégien : Indiahavet ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Det indiske havet ⁽ⁿⁿ⁾*
• persan : اقیانوس هند ^(fa)*
• polonais : Ocean Indyjski ^(pl)*
• portugais : Oceano Índico ^(pt)*
• roumain : Oceanul Indian ^(ro)*
• russe : Индийский океан ^(ru)*
• sanskrit : सिन्धु महासागर ^(sa)*
• serbe : Индијски океан ^(sr)*
• slovaque : Indický oceán ^(sk)*
• slovène : Indijski ocean ^(sl)*
• suédois : Indiska oceanen ^(sv)*
• swahili : Bahari ya Hindi ^(sw)*
• tadjik : Уқёнуси Ҳинд ^(tg)*
• tamoul : இந்து சமுத்திரம் ^(ta)*
• tchèque : Indický oceán ^(cs)*
• tchouvache : Инди океанĕ ^(*)
• thaï : มหาสมุทรอินเดีย ^(th)*
• turc : Hint Okyanusu ^(tr)*
• ukrainien : Індійський океан ^(uk)*
• vietnamien : Ấn Độ Dương ^(vi)*
• wallon : Oceyan Indyin ^(wa)*
• wolof : mbàmbulaan gu end ^(wo)*

Voir aussi

• océan Indien sur Wikipédia