oie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

1 Français

[modifier] Français

Étymologie

De l'ancien français oe, oue « id. », issue du bas-latin auca « oie », provenant du latin avis « oiseau ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
oie /wa/	oies /wa/

Des oies. (1)

oie féminin

Oiseau palmipède aquatique, apparenté au canard mais plus gros et plus grand, vivant à l’état sauvage ou à l’état domestique.
- Oie grasse.
- Plume d’oie.
Femelle de cette espèce, le mâle étant le jars.
(Figuré) Personne sotte.
- C’est une vraie oie.

Apparentés étymologiques

oison

Dérivés

Traductions

Oiseau

afrikaans : gans^(af)*
albanais : patë^(sq)* féminin
allemand : Gans^(de)* féminin
anglais : goose^(en)*
anglo-saxon : gos^(ang)*
arabe : وَزَّة^(ar)* (wazza)
aragonais : auco^(an)*
asturien : gansu^(ast)*
bas-saxon : Gans^(nds)*
bemba : ishipi^(bem)*
breton : gwaz^(br)*
bulgare : гъска^(bg)* (gâska)
catalan : oca^(ca)*
chamorro : ganso^(ch)*
chinois : 鹅^(zh)* (鵝) (é)
coréen : 거위^(ko)* (geowi)
cornique : góth^(kw)*
croate : guska^(hr)* féminin
danois : gås^(da)* commun
espagnol : ganso^(es)* masculin, oca^(es)*, ánsar^(es)*
espéranto : anserino^(eo)*
féroïen : gás^(fo)*
finnois : hanhi^(fi)*
frison : goes^(fy)*
gaélique irlandais : gé^(ga)* féminin

gallois : gŵydd^(cy)* féminin
grec : χήνα^(el)* (Rína) féminin
haïtien : zwa^(ht)*
hébreu : אווז^(he)* (avavaz)
hongrois : liba^(hu)*
ido : ganso^(io)*
indonésien : angsa^(id)*
inuktitut : nirliq^(iu)*
islandais : gæs^(is)*
italien : oca^(it)* féminin
japonais : 鵞鳥^(ja)* (がちょう) (gachō)
kurde : qaz^(ku)* (aussi xaz^(ku)*)
latin : ānser^(la)* masculin et féminin identiques, anser^(la)*
macédonien : гуска^(mk)* (guska) féminin
maori : kuihi^(mi)*
navajo : naalʼeełí^(nv)*
néerlandais : gans^(nl)*
normand (jersiais) : ouaie
norvégien : gås^(no)* commun
occitan : auca^(oc)* féminin
polonais : gęś^(pl)* féminin
portugais : ganso^(pt)* masculin, marreco^(pt)*, otário^(pt)*, pateta^(pt)*
provençal : auco^(oc-prv)* féminin
quechua : wallata^(qu)* ; witi^(qu)*

romani : papîn^(rom)*
roumain : gâscă^(ro)* féminin
russe : гусь^(ru)* (gus') masculin, гусыня^(ru)* (gusynia)
samoan : kusi^(sm)*
serbe : гуска^(sr)* (guska) féminin
shona : hanzi^(sn)*
sicilien : oca^(scn)* féminin
slovaque : hus^(sk)* féminin
somali : shimbir^(so)* badeed^(so)*
langues sorabes : huso^(wen)*
sotho du Nord : leganse^(nso)*
sranan : gansi^(srn)*
suédois : gås^(sv)*
swazi : lí-hánsi^(ss)*
tagalog : gansà^(tl)*
tatare : qaz^(tt)*
tatar de Crimée : qaz^(crh)*
tchèque : husa^(cs)* féminin
tok pisin : patogus^(tpi)*
tongien : kūsi^(to)*
turc : kaz^(tr)*
ukrainien : гуска^(uk)* (guska) féminin
vepse : hanhʼ^(vep)*
vietnamien : ngỗng^(vi)*
yiddish : גאַנדז^(yi)* (gandz) féminin
zoulou : ihansi^(zu)*

Vocabulaire apparenté

Cri de l’animal

Forme de verbe

Subjonctif	Présent	que j’oie





	Imparfait

oie /wa/

Du verbe ouïr.

Prononciation

/wa/
France : [y.n‿wa] écouter « oie »

[modifier] Homophones

ois → voir ouïr

Voir aussi

oie sur Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (oie), mais l’article a pu être modifié depuis.

oie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Étymologie

Nom commun

Apparentés étymologiques

Dérivés

Traductions

Vocabulaire apparenté

Forme de verbe

Prononciation

[modifier] Homophones

Voir aussi

Références

Affichages

Outils personnels

Rechercher

Navigation

Contribuer

Aide

Boîte à outils

Autres langues