oktavuohta
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | oktavuohta | oktavuođat |
| Accusatif Génitif |
oktavuođa | oktavuođaid |
| Illatif | oktavuhtii | oktavuođaide |
| Locatif | oktavuođas | oktavuođain |
| Comitatif | oktavuođain | oktavuođaiguin |
| Essif | oktavuohtan | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | oktavuohtan | oktavuohtame | oktavuohtamet |
| 2e personne | oktavuohtat | oktavuohtade | oktavuohtadet |
| 3e personne | oktavuohtas | oktavuohtaska | oktavuohtaset |
oktavuohta /ˈoktɑvuo̯htɑ/
- Contact, connexion, liaison, contexte.
Lei go dát vuosttaš geardi go dus lei oktavuohta sámegiela čállingielain?
— (skuvla.info)- Était-ce là la première fois que tu avais un contact avec la langue écrite same ?
TV ja dihtor interneahtaoktavuođain.
— (vhss.no)- Télé et ordinateur avec une connexion Internet.
Bivdu, álvu, guolásteapmi ja muorječoaggin eai meroštallojuvvo leat ealáhussan dán oktavuođas.
— (miljodirektoratet.no)- La chasse, le piégeage, la pêche et la cueillette des baies ne sont pas considérés comme étant une activité professionnelle dans ce contexte.
- Unité, solidarité.
Norgga vuosttaš sámi bisma doallá sámegiel ipmilbálvalusa Sámi álbmotbeaivvi doaluid oktavuođas Bergena duopmogirkus.
— (nrk.no)- Le premier évêque same de Norvège tient un service religieux en same en solidarité de l’évènement de la Fête nationale same à la cathédrale de Bergen.
Synonymes[modifier le wikicode]
Liaison :
Dérivés[modifier le wikicode]
- dan oktavuođas — à ce sujet, à ce propos, en liaison avec ça
- oktavuođalaš — solidarité
- váldit oktavuođa — prendre contact