omertà
: omerta
Français[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| omertà | omertàs |
| \Prononciation ?\ | |
omertà \Prononciation ?\ féminin
- Variante de omerta.
Macao demeurait une cité secrète où régnait une forme d’omertà.
— (Philippe Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Gallimard, collection « La Suite des temps », avril 2016, page 303, ISBN 9782070142491)À condition que Giorgio la boucle. Mais respectera-t-il cette omertà à la con si c'est lui qui risque d'être extradé ?
— (Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| omertà \o.mer.ˈta\ |
omertà \o.mer.ˈta\ féminin
- Omerta, loi du silence imposée par la mafia.
Il mafioso obbedisce alla legge dell’omertà.
- Le mafieux obéit à la loi du silence.
Tutti sapevano, ma nessuno osò infrangere il muro dell’omertà.
- Tout le monde savait mais personne n'osait abattre le mur de l’omertà.
Dérivés[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- omertà sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- omertà dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « omertà », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Emprunt à l’italien omertà.
Nom commun [modifier le wikicode]
omertà \Prononciation ?\